Back to subtitle list

The Book of Fish (자산어보) Arabic Subtitles

The Book of Fish (자산어보)

Movie Info:

Released: 31 Mar 2021
Runtime: 126 min
Genre: Drama
Director: Joon-ik Lee
Actors: Kyung-gu Sol, Yo-Han Byun, Lee Jeong-eun, Do-hee Min
Country: South Korea
Rating: 7.9

Overview:

N/A

Aug 24, 2021 16:54:58 CAPA Arabic 60

Release Name: 

자산어보 | The Book of Fish | مخطوطة السمك
The Book of Fish.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
The.Book.Of.Fish.2021.1080P.Web-Dl.Aac5.1.H.264-Imagine

Release Info: 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق  http://asiaworld.team/p/27208 
Download Subtitles
The Book of Fish.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.srt
Aug 23, 2021 19:34:36 143.01KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:25,140
~ ترجمة أصلية ~
CAPA :سحب وتعديل وتدقيق وتنقيح
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:25,140 --> 00:00:30,690
مخطوطة السمك

3
00:00:31,940 --> 00:00:42,240
‫يستند هذا الفيلم إلى مقدمة
‫"مخطوطة السمك" بقلم تشونغ ياك-جون.

4
00:00:56,510 --> 00:00:59,590
‫عام ١٨٠١
‫- عصر مملكة جوسون -

5
00:01:12,310 --> 00:01:14,190
‫إذاً، أنت تشونغ ياك-جون.

6
00:01:16,440 --> 00:01:20,160
‫أفترض أن هذا الامتحان كان مخصص
‫فقط للراغبين بالعمل في البلاط الملكي.

7
00:01:22,240 --> 00:01:26,200
‫لقد رفضت دخول البلاط الملكي من قبل.
‫ما الذي غير رأيك الآن؟

8
00:01:26,950 --> 00:01:32,000
‫كيف لي أن أخدم ملكًا عظيمًا
‫من راحة منزلي؟

9
The.Book.Of.Fish.2021.1080P.Web-Dl.Aac5.1.H.264-Imagine.srt
Aug 23, 2021 19:34:36 143.02KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:19,910
~ ترجمة أصلية ~
CAPA :سحب وتعديل وتدقيق وتنقيح
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:19,980 --> 00:00:25,530
مخطوطة السمك

3
00:00:26,780 --> 00:00:37,080
‫يستند هذا الفيلم إلى مقدمة
‫"مخطوطة السمك" بقلم تشونغ ياك-جون.

4
00:00:51,350 --> 00:00:54,430
‫عام ١٨٠١
‫- عصر مملكة جوسون -

5
00:01:07,150 --> 00:01:09,030
‫إذاً، أنت تشونغ ياك-جون.

6
00:01:11,280 --> 00:01:15,000
‫أفترض أن هذا الامتحان كان مخصص
‫فقط للراغبين بالعمل في البلاط الملكي.

7
00:01:17,080 --> 00:01:21,040
‫لقد رفضت دخول البلاط الملكي من قبل.
‫ما الذي غير رأيك الآن؟

8
00:01:21,790 --> 00:01:26,840
‫كيف لي أن أخدم ملكًا عظيمًا
‫من راحة منزلي؟

9
Download Subtitle