The Bond (乔家的儿女 , The Children of Qiao family , Qiao Jia De Er Nu) French Subtitles
Series Info:
Overview:
Over 30 years of social development and changes, it tells the story of the five children of the Qiao's family, Yicheng, Erqiang, Sanli, Simei, and Qiqi, supporting and relying on each other during the difficult years.
Release Name:
Le lien [fr]
Download Subtitles
1 00:00:00,800 --> 00:00:09,370 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,800 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,900 --> 00:00:29,500 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,520 --> 00:00:35,440 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,440 --> 00:00:42,520 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,520 --> 00:00:46,150 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,150 --> 00:00:49,770 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,770 --> 00:00:53,370 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,370 --> 00:00:56,940 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,940 --> 00:01:00,400 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,080 --> 00:00:11,030 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,900 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,430 --> 00:00:35,340 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,340 --> 00:00:42,380 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,380 --> 00:00:46,130 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,130 --> 00:00:49,670 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,670 --> 00:00:53,210 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,210 --> 00:00:56,740 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,740 --> 00:01:00,250 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,400 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,400 --> 00:00:42,600 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,600 --> 00:00:46,100 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,100 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,800 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,800 --> 00:01:00,300 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:09,020 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,700 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,220 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:42,390 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,390 --> 00:00:46,060 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,060 --> 00:00:49,630 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,630 --> 00:00:53,220 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,220 --> 00:00:56,780 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,780 --> 00:01:00,280 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,070 --> 00:00:08,960 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,670 --> 00:00:21,730 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,730 --> 00:00:29,420 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,420 --> 00:00:35,150 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,150 --> 00:00:42,220 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,220 --> 00:00:46,010 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,010 --> 00:00:49,580 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,580 --> 00:00:53,190 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,190 --> 00:00:56,830 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,830 --> 00:01:00,360 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,990 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,690 --> 00:00:21,750 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,750 --> 00:00:29,370 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,370 --> 00:00:35,160 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,160 --> 00:00:42,290 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,290 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,890 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,890 --> 00:01:00,350 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:10,960 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,670 --> 00:00:21,840 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,840 --> 00:00:29,450 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,340 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,340 --> 00:00:42,350 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,350 --> 00:00:46,080 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,080 --> 00:00:49,650 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,650 --> 00:00:53,170 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,170 --> 00:00:56,670 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,670 --> 00:01:00,220 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,960 --> 00:00:10,950 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,690 --> 00:00:21,820 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,820 --> 00:00:29,450 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,370 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,370 --> 00:00:42,420 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,420 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,140 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,140 --> 00:00:56,750 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,750 --> 00:01:00,130 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,800 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,400 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,400 --> 00:00:42,400 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,400 --> 00:00:46,000 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,800 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,800 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,930 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,760 --> 00:00:21,840 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,840 --> 00:00:29,430 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,430 --> 00:00:35,220 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,220 --> 00:00:42,360 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,360 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,660 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,660 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,810 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,810 --> 00:01:00,190 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,910 --> 00:00:10,960 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,640 --> 00:00:21,860 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:29,470 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,260 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,260 --> 00:00:42,250 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,250 --> 00:00:46,080 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,080 --> 00:00:49,620 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,620 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,770 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,770 --> 00:01:00,120 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:06,060 --> 00:00:14,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,750 --> 00:00:21,830 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,830 --> 00:00:29,470 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,330 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,330 --> 00:00:42,430 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,430 --> 00:00:46,100 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,100 --> 00:00:49,660 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,660 --> 00:00:53,150 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,150 --> 00:00:56,720 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,720 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,600 --> 00:00:21,860 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,410 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,410 --> 00:00:42,210 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,210 --> 00:00:46,070 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,070 --> 00:00:49,680 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,680 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,770 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,770 --> 00:01:00,270 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,950 --> 00:00:08,960 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,720 --> 00:00:21,770 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,770 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,200 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,200 --> 00:00:42,290 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,290 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,620 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,620 --> 00:00:53,150 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,150 --> 00:00:56,810 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,810 --> 00:01:00,150 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,040 --> 00:00:08,960 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,680 --> 00:00:21,890 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,890 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,230 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,230 --> 00:00:42,240 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,240 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,630 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,630 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,840 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,840 --> 00:01:00,170 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:09,030 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,680 --> 00:00:21,760 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,760 --> 00:00:29,440 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,440 --> 00:00:35,150 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,150 --> 00:00:42,250 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,250 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,610 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,610 --> 00:00:53,190 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,190 --> 00:00:56,750 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,750 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:09,030 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,860 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,180 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,180 --> 00:00:42,240 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,240 --> 00:00:46,080 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,080 --> 00:00:49,640 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,640 --> 00:00:53,190 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,190 --> 00:00:56,720 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,720 --> 00:01:00,300 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,970 --> 00:00:08,970 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,640 --> 00:00:21,850 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,850 --> 00:00:29,450 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,170 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,170 --> 00:00:42,210 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,210 --> 00:00:46,050 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,050 --> 00:00:49,680 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,680 --> 00:00:53,140 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,140 --> 00:00:56,740 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,740 --> 00:01:00,160 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,930 --> 00:00:09,040 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,800 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,300 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,300 --> 00:00:42,400 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,400 --> 00:00:46,000 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,800 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,800 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:08,990 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,690 --> 00:00:21,890 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,890 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,340 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,340 --> 00:00:42,240 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,240 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,670 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,670 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,730 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,730 --> 00:01:00,360 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:11,020 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,600 --> 00:00:21,840 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,840 --> 00:00:29,540 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,540 --> 00:00:35,300 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,300 --> 00:00:42,530 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,530 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,610 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,610 --> 00:00:53,140 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,140 --> 00:00:56,710 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,710 --> 00:01:00,290 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:08,940 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,660 --> 00:00:21,900 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,900 --> 00:00:29,420 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,420 --> 00:00:35,350 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,350 --> 00:00:42,290 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,290 --> 00:00:46,050 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,050 --> 00:00:49,640 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,640 --> 00:00:53,210 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,210 --> 00:00:56,790 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,790 --> 00:01:00,150 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,790 --> 00:00:21,860 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,860 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,340 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,340 --> 00:00:42,500 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,500 --> 00:00:46,060 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,060 --> 00:00:49,640 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,640 --> 00:00:53,210 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,210 --> 00:00:56,770 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,770 --> 00:01:00,220 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:09,050 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,710 --> 00:00:21,890 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,890 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,270 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,270 --> 00:00:42,260 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,260 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,670 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,670 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,700 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,700 --> 00:01:00,210 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:11,040 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,790 --> 00:00:21,790 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,790 --> 00:00:29,410 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,410 --> 00:00:35,350 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,350 --> 00:00:42,470 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,470 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,660 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,660 --> 00:00:53,240 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,240 --> 00:00:56,740 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,740 --> 00:01:00,340 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,950 --> 00:00:09,020 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,890 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,890 --> 00:00:29,470 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,470 --> 00:00:35,350 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,350 --> 00:00:42,310 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,310 --> 00:00:46,060 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,060 --> 00:00:49,660 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,660 --> 00:00:53,210 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,210 --> 00:00:56,750 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,750 --> 00:01:00,230 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,990 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,530 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,530 --> 00:00:35,470 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,470 --> 00:00:42,480 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,480 --> 00:00:46,030 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,680 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,680 --> 00:00:53,240 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,240 --> 00:00:56,730 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,730 --> 00:01:00,240 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:06,040 --> 00:00:14,020 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,850 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,850 --> 00:00:29,440 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,440 --> 00:00:35,350 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,350 --> 00:00:42,240 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,240 --> 00:00:46,090 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,090 --> 00:00:49,580 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,580 --> 00:00:53,250 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,250 --> 00:00:56,830 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,830 --> 00:01:00,240 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,970 --> 00:00:09,010 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,710 --> 00:00:21,880 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,880 --> 00:00:29,460 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,460 --> 00:00:35,290 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,290 --> 00:00:42,260 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,260 --> 00:00:46,020 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,020 --> 00:00:49,620 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,620 --> 00:00:53,210 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,210 --> 00:00:56,810 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,810 --> 00:01:00,210 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,970 --> 00:00:09,020 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,730 --> 00:00:21,890 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,890 --> 00:00:29,480 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,480 --> 00:00:35,330 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,330 --> 00:00:42,260 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,260 --> 00:00:46,080 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,080 --> 00:00:49,670 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,670 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,890 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,890 --> 00:01:00,250 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:09,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,400 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,400 --> 00:00:42,400 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,400 --> 00:00:46,000 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,800 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,800 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,020 --> 00:00:08,940 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,720 --> 00:00:21,850 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,850 --> 00:00:29,450 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,300 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,300 --> 00:00:42,280 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,280 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,610 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,610 --> 00:00:53,150 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,150 --> 00:00:56,780 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,780 --> 00:01:00,220 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,940 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,680 --> 00:00:21,830 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,830 --> 00:00:29,410 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,410 --> 00:00:35,250 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,250 --> 00:00:42,450 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,450 --> 00:00:46,080 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,080 --> 00:00:49,660 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,660 --> 00:00:53,220 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,220 --> 00:00:56,700 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,700 --> 00:01:00,240 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:00,970 --> 00:00:08,980 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,680 --> 00:00:21,840 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,840 --> 00:00:29,440 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,440 --> 00:00:35,280 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,280 --> 00:00:42,270 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,270 --> 00:00:46,060 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,060 --> 00:00:49,620 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,620 --> 00:00:53,180 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,180 --> 00:00:56,770 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,770 --> 00:01:00,190 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,400 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,400 --> 00:00:35,400 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,400 --> 00:00:42,400 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,400 --> 00:00:46,000 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,000 --> 00:00:49,600 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,600 --> 00:00:53,200 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,200 --> 00:00:56,800 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,800 --> 00:01:00,200 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
1 00:00:01,040 --> 00:00:09,000 Les sous-titres vous sont apportés par l'équipe d'une famille destinée sur viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,880 ♫ J'aimerais me réveiller et avoir la brise du matin apaiser mes chagrins ♫ 3 00:00:21,880 --> 00:00:29,450 ♫ Je veux me retourner et voir le froid fondre ♫ 4 00:00:29,450 --> 00:00:35,270 ♫ Je veux voir ton sourire quand je lève mes yeux ♫ 5 00:00:35,270 --> 00:00:42,280 ♫ Comme j'aimerais que tu me montres ton bonheur et ta tristesse ♫ 6 00:00:42,280 --> 00:00:46,040 ♫ J'aimerais que nos cœurs aillent dans la même direction ♫ 7 00:00:46,040 --> 00:00:49,620 ♫ Je veux pouvoir m'accrocher au sentiment chaleureux de la compréhension ♫ 8 00:00:49,620 --> 00:00:53,190 ♫ Je veux t'aider à lâcher le monde pour que tu puisses retrouver tes rêves ♫ 9 00:00:53,190 --> 00:00:56,790 ♫ Je veux que tu saches que l'amour coule du fond de mon cœur ♫ 10 00:00:56,790 --> 00:01:00,160 ♫ La vie doit toujours faire face à la lumière ♫
