pingbot.me
Back to subtitle list

The Blue Sky Maiden English Subtitles

 The Blue Sky Maiden
May 01, 2021 20:16:06 wrgefrwef English 13

Release Name:

Aozora.musume.1957.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR

Release Info:

Fixes 
Download Subtitles
May 01, 2021 13:12:02 96.31KB Download Translate

1 00:00:01,908 --> 00:00:10,129 DAIEI presents 2 00:00:14,098 --> 00:00:18,749 ♪ The glow of fireflies 3 00:00:19,044 --> 00:00:23,376 ♪ The snow behind the window 4 00:00:23,556 --> 00:00:25,146 ♪ A letter- 5 00:00:26,890 --> 00:00:28,692 Is your light like snow too? 6 00:00:28,778 --> 00:00:31,075 People in the past made wonderful songs. 7 00:00:31,646 --> 00:00:33,725 Singing them makes me cry. 8 00:00:33,845 --> 00:00:38,040 So that song was the reason you kept crying at the graduation ceremony? 9 00:00:38,160 --> 00:00:40,464 - That's half the reason. - And the other half? 10