The Bloodstained Butterfly (Una Farfalla con le ali insanguinate) French Subtitles

1
00:00:06,805 --> 00:00:11,893
UN PAPILLON AUX
AILES ENSANGLANTEES

2
00:02:04,973 --> 00:02:09,519
Le passé n'existe pas
puisqu'il est déjà écoulé.

3
00:02:09,895 --> 00:02:14,107
Le futur non plus puisqu'il
n'est pas encore arrivé.

4
00:02:14,524 --> 00:02:18,612
Seul existe le présent.
Cependant,

5
00:02:19,489 --> 00:02:23,450
il peut lui-même se composer
à la fois du passé et du futur,

6
00:02:24,035 --> 00:02:28,665
puisqu'il se trouve
à leur point de rencontre.

7
00:04:14,862 --> 00:04:20,285
"Maria, la mère de Sarah"

8
00:04:27,709 --> 00:04:34,049
"Alessandro, son mari"

9
00:04:47,730 --> 00:04:51,067