The Blacklist - Ninth Season Romanian Subtitles

{1}{1}23.976
{61}{139}Stan, vino cât mai repede.|Îmi fac griji pentru tine.
{141}{206}Ar putea fi deja în arestul|Poliției Judiciare.
{208}{274}Da ? Atunci, de ce nu avem vești|de la Nitesh sau Maryanne ?
{276}{335}Nu știu, dar există o explicație.
{337}{394}Am văzut ambulanțe|la casa conspirativă.
{396}{449}Stai acolo.|Vin imediat la motel.
{451}{506}Vorbim cu Hans.
{579}{599}Nu ...
{630}{662}Nu se poate.
{664}{688}Ce nu se poate ?
{690}{717}Ce nu se poate ?
{719}{751}El e. E aici.
{753}{831}Doamne, Stan !|Pleacă de acolo.
{967}{991}Stan ?
{1003}{1039}Ești acolo ? Stan !
{1262}{1282}Stan ?
{1303}{1334}Stan !
{1657}{1701}MOTELUL OAK LEAF
{2023}{2080}Vreau să zic că nu înțeleg.
{2082}{2173}O spui de parcă|nu ai încredere în mine.
{2210}{2246}Să o iau de la capăt.
{2248}{2279}Te iubesc.
{2281}{2313}Și orice ar fi ...
{2315}{2361}- E cancer.|- Poate.
{2363}{2443}De asta ai făcut analizele.|Pentru o a doua părere.
{2445}{2471}Ceea ce nu înțeleg
{2473}{2554}e de ce FBI nu te-a lăsat|să-i dai oncologului testul antidrog.
{2568}{2588}Nu știu.
{2590}{2641}Știu că ești|un instructor grozav,
{2643}{2702}dar securitatea noastră națională|ar fi avea de suferit
{2704}{2759}dacă i-ar antrena|altcineva pe cadeți ?
{2761}{2783}Ce pot să spun ?
{2797}{2819}Sunt foarte bună.
{3007}{3081}Când ai renunțat la munca de teren,|te-am crezut în siguranță.
{3083}{3105}Acum asta ....
{3148}{3184}Aș vrea să te pot proteja.
{3186}{3214}Poți.
{3216}{3257}În toate modurile|în care contează.
{3437}{3464}Hei !