The Blacklist - Eighth Season Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:01,099 --> 00:00:13,099
:مترجمین
« Highbury »
« AbG ســـروش »

2
00:00:18,110 --> 00:00:19,783
‫خدا رو شکر. جواب دادی. کجا بودی؟

3
00:00:19,784 --> 00:00:21,084
‫چند بار سعی کردم بهت زنگ بزنم

4
00:00:21,118 --> 00:00:23,153
‫مهم نیست. فقط بهم گوش کن

5
00:00:23,187 --> 00:00:25,355
‫دو نفر بودن. خبر دارن

6
00:00:25,423 --> 00:00:27,524
‫نمیدونم چطوری، اما خبر دارن

7
00:00:27,592 --> 00:00:30,126
‫به لونه اومدن در
‫مورد قرارداد پرسیدن

8
00:00:30,161 --> 00:00:31,828
‫میدونن کجایی. دارن میان

9
00:00:34,131 --> 00:00:35,131
‫الیزابت

10

1
00:00:01,099 --> 00:00:13,099
:مترجمین
« Highbury »
« AbG ســـروش »

2
00:00:18,110 --> 00:00:19,783
‫خدا رو شکر. جواب دادی. کجا بودی؟

3
00:00:19,784 --> 00:00:21,084
‫چند بار سعی کردم بهت زنگ بزنم

4
00:00:21,118 --> 00:00:23,153
‫مهم نیست. فقط بهم گوش کن

5
00:00:23,187 --> 00:00:25,355
‫دو نفر بودن. خبر دارن

6
00:00:25,423 --> 00:00:27,524
‫نمیدونم چطوری، اما خبر دارن

7
00:00:27,592 --> 00:00:30,126
‫به لونه اومدن در
‫مورد قرارداد پرسیدن

8
00:00:30,161 --> 00:00:31,828
‫میدونن کجایی. دارن میان

9
00:00:34,131 --> 00:00:35,131
‫الیزابت

10

1
00:00:01,099 --> 00:00:13,099
:مترجمین
« Highbury »
« AbG ســـروش »

2
00:00:17,110 --> 00:00:18,783
‫خدا رو شکر. جواب دادی. کجا بودی؟

3
00:00:18,893 --> 00:00:20,193
‫چند بار سعی کردم بهت زنگ بزنم

4
00:00:20,227 --> 00:00:22,262
‫مهم نیست. فقط بهم گوش کن

5
00:00:22,296 --> 00:00:24,464
‫دو نفر بودن. خبر دارن

6
00:00:24,532 --> 00:00:26,633
‫نمیدونم چطوری، اما خبر دارن

7
00:00:26,701 --> 00:00:29,235
‫به لونه اومدن در
‫مورد قرارداد پرسیدن

8
00:00:29,270 --> 00:00:30,937
‫میدونن کجایی. دارن میان

9
00:00:33,240 --> 00:00:34,240
‫الیزابت

10