The Black Castle English Subtitles

1
00:02:16,680 --> 00:02:17,396
That's better.

2
00:02:18,600 --> 00:02:19,476
We need no wolf to remind us

3
00:02:19,560 --> 00:02:22,438
that death is near, eh, Koppich?

4
00:02:22,520 --> 00:02:24,431
Well, let's get on with our work.

5
00:02:24,520 --> 00:02:26,988
Meself, I could do
with a beer, a big one.

6
00:02:27,080 --> 00:02:28,559
Come on!
Give a hand here.

7
00:02:46,680 --> 00:02:49,558
Don't like his eyes
staring up at me like that.

8
00:02:49,640 --> 00:02:50,993
Why didn't they close them?

9
00:02:51,080 --> 00:02:52,957
It's customary.

10

1
00:00:01,840 --> 00:00:04,479
[dramatic music]

2
00:00:13,960 --> 00:00:18,909
[thunder cracking]
[dramatic music]

3
00:01:11,520 --> 00:01:16,469
[suspenseful music]
[thunder cracking]

4
00:01:37,600 --> 00:01:42,549
[wolf howling]
[thunder cracking]

5
00:01:45,760 --> 00:01:48,479
[suspenseful music]

6
00:01:48,560 --> 00:01:50,915
[door creaks]

7
00:01:52,720 --> 00:01:55,188
[wolf howling]

8
00:01:55,280 --> 00:02:00,149
[wolf howling]
[suspenseful music]

9
00:02:05,920 --> 00:02:06,636
[rock bangs]