The Bird People in China (Chûgoku no chôjin) English Subtitles

1
00:01:03,960 --> 00:01:08,130
Since my birth,
I've slept more than 10,000 times.

2
00:01:09,170 --> 00:01:15,000
But I've never dreamt
of being able to fly like a bird.

3
00:01:18,690 --> 00:01:27,090
THE BIRD PEOPLE IN CHINA

4
00:01:42,290 --> 00:01:46,520
This is the sound of a moving train
in Yun Nan, China.

5
00:01:47,660 --> 00:01:50,250
The news is: this is where I am now.

6
00:01:51,330 --> 00:01:52,920
Ah... for the past few days,

7
00:01:53,700 --> 00:01:55,230
I had to cope with

8
00:01:55,740 --> 00:01:58,810
both my former assignment
and a new one which jumped in.

9
00:02:00,110 --> 00:02:04,580
It's been so chaotic that I
haven't had time to record my diary.