The Big Bang Theory - First Season English Subtitles

1
00:00:01,252 --> 00:00:03,846
You know, I've been thinking
about time travel again.

2
00:00:04,021 --> 00:00:06,819
Why? Did you hit a roadblock
with invisibility?

3
00:00:08,192 --> 00:00:09,557
Put it on the back burner.

4
00:00:10,494 --> 00:00:13,725
Anyway, it occurs to me,
if I ever did perfect a time machine...

5
00:00:13,898 --> 00:00:15,991
...I'd go into the past
and give it to myself.

6
00:00:16,167 --> 00:00:19,728
Thus eliminating the need for me
to invent it in the first place.

7
00:00:20,604 --> 00:00:23,903
- Interesting.
- Yeah, it really takes the pressure off.

8
00:00:24,642 --> 00:00:25,904
Sounds like a breakthrough.

9
00:00:26,077 --> 00:00:28,568