Back to subtitle list

The Big Apartment (Le grand appartement) Portuguese Subtitles

The Big Apartment (Le grand appartement)

Movie Info:

Released: 27 Dec 2006
Runtime: 103 min
Genre: Comedy
Director: Pascal Thomas
Actors: Laetitia Casta, Mathieu Amalric, Pierre Arditi
Country: France
Rating: 5.3

Overview:

Thanks to the law of 1948 and to her grandmother, the nominal tenant who is always absent, Francesca Cigalone and all her tribe (thoughtless husband, orphan sister, self-centered film maker and his mistress of the day, eccentric gran

Apr 11, 2022 23:18:04 Chromeman Portuguese 23

Release Name: 

The.Big.Apartment.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NickiEX

Release Info: 

Extract from MKV only 
Download Subtitles
The.Big.Apartment.2006.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NickiEX.por.srt
Apr 11, 2022 16:12:58 109.6KB Download Translate 


1
00:02:04,250 --> 00:02:06,666
- Olá, Lucette, Armand!
- Olá, Francesca!

2
00:02:41,625 --> 00:02:43,333
- É a neta?
- É.

3
00:02:43,416 --> 00:02:46,125
É a neta.

4
00:02:46,208 --> 00:02:49,666
Julgamento para dia 27.
Não, para o dia 4.

5
00:02:49,750 --> 00:02:52,000
- Sim?
- Francesca Cigalone.

6
00:02:52,083 --> 00:02:53,958
Represento a minha avó.

7
00:02:54,041 --> 00:02:58,250
- O nosso caso já foi chamado?
- Pode sentar-se e aguardar.

8
00:03:01,416 --> 00:03:04,416
O meu marido foi bom demais
durante anos com os inquilinos.

9
00:03:04,500 --> 00:03:07,458
Download Subtitle