Back to subtitle list

The Beauty Inside (Byooti Insaideu / 뷰티 인사이드) Indonesian Subtitles

 The Beauty Inside (Byooti Insaideu / 뷰티 인사이드)

Series Info:

Released: 01 Oct 2018
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Hyeon-jin Seo, Min-ki Lee, Da-hee Lee, Jae-Hyun Ahn
Country: South Korea
Rating: 7.1

Overview:

The series tells the love story of Han Se-gye, an actress who must spend one week out of each month living in someone else's body, and Seo Do-jae, a man who suffers from prosopagnosia.

Mar 25, 2020 15:34:18 Writer_Ayra Indonesian 144

Release Name:

뷰티 인사이드ㅡㅡㅡThe Beauty InsideㅡㅡE16 [END].Ayra

Release Info:

Episode Terakhir II Till we meet again, all. With love, Ayra. 
Download Subtitles
Nov 20, 2018 23:33:32 66.63KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Export Encoding: Unicode (UTF-8) Audio File: _narashika.cc__The.Beauty.Inside.E16.END.HDTV.H264.540p.mkv Video File: _narashika.cc__The.Beauty.Inside.E16.END.HDTV.H264.540p.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Video Position: 299 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Verdana,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:10.95,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H0000FF&}(The Beauty Inside)\N{\c&HFFFF00&}Diterjemahkan oleh .: Writer Ayra @ayyucperawatd :. Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:14.38,Default,,0,0,0,,Film Anda, "Runner", telah dinominasikan... Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.42,Default,,0,0,0,,...dalam sebuah kategori penghargaan di ajang Cannes Film Festival tahun ini. Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:18.69,Default,,0,0,0,,Anda pasti memiliki ekspektasi besar saat ini. Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.79,Default,,0,0,0,,Orang-orang pun mengatakan bahwa Anda juga mungkin memenangkan kategori Aktris Terbaik. Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,Bagaimana menurut Anda? Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:26.30,Default,,0,0,0,,Ini kali pertama saya pergi ke Cannes Film Festival. Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:29.83,Default,,0,0,0,,Saya sangat gugup dan bahkan tidak terpikir tentang memenangkan sebuah penghargaan. Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:33.24,Default,,0,0,0,,Menjadi bagian dari proyek ini saja sudah merupakan kebanggaan bagi saya pribadi. Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:35.47,Default,,0,0,0,,Saya dengar bahwa semua aktor yang syuting film ini... Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:38.47,Default,,0,0,0,,...sangat akrab. Apakah itu benar? Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:41.01,Default,,0,0,0,,Sejujurnya, Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:43.01,Default,,0,0,0,,tidak terlalu buruk. Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:45.68,Default,,0,0,0,,Setidaknya, kami tidak saling menjambak rambut atau berkelahi.

Nov 20, 2018 23:33:32 56.19KB Download Translate

1 00:00:00,010 --> 00:00:10,950 (The Beauty Inside) Diterjemahkan oleh .: Writer Ayra @ayyucperawatd :. 2 00:00:11,952 --> 00:00:14,382 Film Anda, "Runner", telah dinominasikan... 3 00:00:14,382 --> 00:00:16,423 ...dalam sebuah kategori penghargaan di ajang Cannes Film Festival tahun ini. 4 00:00:16,752 --> 00:00:18,693 Anda pasti memiliki ekspektasi besar saat ini. 5 00:00:18,993 --> 00:00:22,793 Orang-orang pun mengatakan bahwa Anda juga mungkin memenangkan kategori Aktris Terbaik. 6 00:00:22,793 --> 00:00:23,793 Bagaimana menurut Anda? 7 00:00:24,133 --> 00:00:26,302 Ini kali pertama saya pergi ke Cannes Film Festival. 8 00:00:26,302 --> 00:00:29,833 Saya sangat gugup dan bahkan tidak terpikir tentang memenangkan sebuah penghargaan. 9 00:00:30,403 --> 00:00:33,243 Menjadi bagian dari proyek ini saja sudah merupakan kebanggaan bagi saya pribadi. 10 00:00:33,472 --> 00:00:35,472 Saya dengar bahwa semua aktor yang syuting film ini...