The Bear English Subtitles
Series Info:
Overview:
A young chef from the fine dining world returns to Chicago to run his family's sandwich shop.
Release Name:
The.Bear.S01.1080p.WEB.H264-CAKES
Release Info:
HI Removed
Download Subtitles
1 00:00:12,502 --> 00:00:15,508 ♪ ♪ 2 00:00:23,189 --> 00:00:25,160 Shh... 3 00:00:29,670 --> 00:00:32,275 Shh... 4 00:00:34,846 --> 00:00:36,482 Shh... 5 00:00:41,527 --> 00:00:44,331 It's okay... 6 00:00:51,914 --> 00:00:55,153 Shh... 7 00:01:00,798 --> 00:01:02,836 I know. 8 00:01:13,891 --> 00:01:16,797 ♪ ♪ 9 00:01:25,748 --> 00:01:27,586 - Yo. - Yo. Twenty-five pounds? 10 00:01:27,619 --> 00:01:29,389 Twenty-five?
1 00:00:21,521 --> 00:00:24,124 Chefs, table 38, two people! 2 00:00:24,157 --> 00:00:26,227 Table 23, four people. 3 00:00:28,595 --> 00:00:31,298 -Broken sauce, Chef. Need a new one. -Yes, Chef. 4 00:00:35,435 --> 00:00:38,372 - Fire 31, 25! - Two out on 31, Chefs! 5 00:00:41,808 --> 00:00:43,444 - Still not there. Again, Chef. - Yes, Chef. 6 00:00:43,477 --> 00:00:44,778 Thank you, Chef. 7 00:00:44,811 --> 00:00:48,182 Wait on 31, Chefs! 8 00:00:48,215 --> 00:00:51,051 ♪ ♪ 9 00:00:51,084 --> 00:00:52,186 - Why? - Chef,
1 00:00:31,205 --> 00:00:33,142 I got ya, I got ya... 2 00:00:37,519 --> 00:00:39,255 I'm right here, I'm right here... 3 00:00:44,700 --> 00:00:47,538 Let it rip buddy... 4 00:00:50,410 --> 00:00:52,616 It's hard to hear it, 5 00:00:52,649 --> 00:00:54,853 so I just keep saying it. 6 00:00:56,456 --> 00:00:58,494 I didn't cause it. 7 00:00:58,527 --> 00:01:00,665 I can't control it. 8 00:01:00,698 --> 00:01:02,334 I can't cure it. 9 00:01:09,750 --> 00:01:12,254 A lot of my life, 10 00:01:12,287 --> 00:01:14,325 I thought I was just a victim.
1 00:00:07,492 --> 00:00:09,095 ♪ ♪ 2 00:00:09,128 --> 00:00:11,099 ♪ Oh... ♪ 3 00:00:11,132 --> 00:00:14,138 ♪ Oh oh oh oh oh... ♪ 4 00:00:15,407 --> 00:00:18,213 ♪ Oh oh oh... ♪ 5 00:00:18,246 --> 00:00:20,685 ♪ Oh oh oh oh oh... ♪ 6 00:00:21,654 --> 00:00:24,425 ♪ Oh oh oh... ♪ 7 00:00:24,458 --> 00:00:26,697 ♪ Oh oh oh oh oh... ♪ 8 00:00:28,266 --> 00:00:30,739 ♪ Oh oh oh... ♪ 9 00:00:30,772 --> 00:00:33,443 ♪ Oh oh oh oh oh... ♪ 10 00:00:33,476 --> 00:00:37,184 ♪ Saw the wandering eye ♪
1 00:01:08,335 --> 00:01:09,303 Baby? 2 00:01:09,336 --> 00:01:10,437 Sorry, Dad. 3 00:01:54,615 --> 00:01:56,349 Um, can I? 4 00:02:00,387 --> 00:02:03,057 Was looking at your COGS. 5 00:02:03,090 --> 00:02:06,493 You're right... check average gets killed at night. 6 00:02:07,494 --> 00:02:09,296 The price is too low. 7 00:02:09,329 --> 00:02:11,298 Barely covers labor. 8 00:02:11,331 --> 00:02:12,700 Sandwiches at night. 9 00:02:12,733 --> 00:02:14,401 - Killer. - Total killer. 10 00:02:17,404 --> 00:02:19,139
1 00:00:09,496 --> 00:00:11,199 Alright, so you guys wanna hear the story or what? 2 00:00:11,232 --> 00:00:12,401 - Yeah. - Let's go. 3 00:00:12,434 --> 00:00:13,136 Hmm? Hmm? 4 00:00:13,169 --> 00:00:14,305 Let's go, let's go. 5 00:00:14,338 --> 00:00:15,240 Alright, here we go. 6 00:00:15,273 --> 00:00:16,611 Here we go, here we go. 7 00:00:16,644 --> 00:00:17,513 So we're at Ceres, right? 8 00:00:17,546 --> 00:00:19,282 Which was the, the bar at the bottom of 9 00:00:19,315 --> 00:00:21,252 the Board of Trade building, right?
1 00:00:01,847 --> 00:00:04,520 Thank God you found us 2 00:00:04,553 --> 00:00:07,659 at 93.1 FM WXRT. 3 00:00:07,692 --> 00:00:11,132 I'm Lin Brehmer, your best friend in the whole world. 4 00:00:11,165 --> 00:00:12,034 It's great to be alive. 5 00:00:12,067 --> 00:00:14,673 So let's start today with a songwriter, 6 00:00:14,706 --> 00:00:17,679 who has been known to climb on the stage of the Metro 7 00:00:17,712 --> 00:00:20,284 as the Christmas Unicorn, 8 00:00:20,317 --> 00:00:24,259 a rare and beautiful creature costumed in stunning colors. 9 00:00:24,292 --> 00:00:27,499 And while you've heard
1 00:00:07,424 --> 00:00:08,661 Welcome back to? 2 00:00:08,694 --> 00:00:09,630 The Bear! 3 00:00:09,663 --> 00:00:10,732 The Bear! 4 00:00:10,765 --> 00:00:12,168 I'm Carmen Berzatto, 5 00:00:12,201 --> 00:00:15,107 and today, we're gonna be making beef braciole. 6 00:00:15,140 --> 00:00:16,744 Now this is a very special dish 7 00:00:16,777 --> 00:00:19,115 in my dysfunctional nightmare of a household. 8 00:00:19,148 --> 00:00:21,787 My brother Mike made this for us every single Sunday. 9 00:00:21,820 --> 00:00:22,655 Aw. 10
