Back to subtitle list

The Ballad of Buster Scruggs Italian Subtitles

The Ballad of Buster Scruggs

Movie Info:

Released: 09 Nov 2018
Runtime: 133 min
Genre: Comedy, Drama, Musical, Mystery, Romance, Western
Director: Ethan Coen, Joel Coen
Actors: Tim Blake Nelson, Willie Watson, Clancy Brown, Danny McCarthy
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Six tales of life and violence in the Old West, following a singing gunslinger, a bank robber, a traveling impresario, an elderly prospector, a wagon train, and a perverse pair of bounty hunters.

Mar 31, 2020 07:39:56 Chromeman Italian 47

Release Name: 

The.Ballad.of.Buster.Scruggs.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CM

Release Info: 

Extract from MKV only. Don't know the language, so I don't know if it is any good, but uploaded it here since it was missing. 
Download Subtitles
The.Ballad.of.Buster.Scruggs.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CM.ita.srt
Nov 16, 2018 16:28:34 98.29KB Download Translate 


1
00:00:17,392 --> 00:00:19,936
NETFLIX PRESENTA

2
00:01:17,952 --> 00:01:24,876
E ALTRI RACCONTI
DELLA FRONTIERA AMERICANA

3
00:01:43,853 --> 00:01:47,565
"Se le hai viste, te le giochi",
sogghignò il duro.

4
00:01:49,484 --> 00:01:53,279
Nessuno a sentirla, la canzone del cowboy
solitario risuonava nell'aria del mattino.

5
00:01:57,951 --> 00:02:01,412
Ogni giorno affronto l'arido deserto

6
00:02:01,746 --> 00:02:04,833
Senza un goccio d'acqua

7
00:02:05,542 --> 00:02:08,294
Acqua fresca

8
00:02:10,130 --> 00:02:13,883
Il vecchio Dan ed io con la gola bruciata

9
00:02:13,967 --> 00:02:17,303
E un animo che piange

10
Download Subtitle