Back to subtitle list

The Ascent (Voskhozhdenie) French Subtitles

The Ascent (Voskhozhdenie)

Movie Info:

Released: 02 Apr 1977
Runtime: 111 min
Genre: Drama, War
Director: Larisa Shepitko
Actors: Boris Plotnikov, Vladimir Gostyukhin, Sergey Yakovlev, Lyudmila Polyakova
Country: Soviet Union
Rating: 8.3

Overview:

Two Soviet partisans on a mission to gather food contend with the winter cold, the occupying Germans, and their own psyches.

Jun 30, 2021 00:15:38 LU2021 French 40

Release Name: 

The Ascent (Voskhozhdenie / Восхождение) 23.976 FPS Blu-ray

Release Info: 

(2021) 01:49 Révision rapide LU2021 du sous-titre proposé par 55Rl60 (Traduction indirecte) Pour version restaurée 2018 
Download Subtitles
LarisaSHEPITKO 1977 Voskhozhdeniye (The Ascent).VORU.FR.srt
Jun 29, 2021 13:26:56 58.53KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Révision LU2021 sur
base de traduction indirecte

2
00:00:26,109 --> 00:00:30,364
Restauration numérique de l'image
et du son par Mosfilm Cinema Concern

3
00:00:38,747 --> 00:00:43,627
MOSFILM

4
00:01:54,448 --> 00:02:00,871
L'ASCENSION

5
00:02:00,954 --> 00:02:05,083
BASÉ SUR LE ROMAN "SOTNIKOV"
De VASIL BYKOV

6
00:02:05,500 --> 00:02:11,673
Scénario de
YURI KLEPIKOV, LARISA SHEPITKO

7
00:02:11,840 --> 00:02:16,094
Réalisé par
LARISA SHEPITKO

8
00:02:16,178 --> 00:02:20,390
Directeur de la photographie
VLADIMIR CHUKHNOV

9
00:02:20,474 --> 00:02:24,770
Download Subtitle