The Apartment English Subtitles

1
00:01:30,280 --> 00:01:36,469
On November 1, 1959, the population
of New York City was 8,042, 783.

2
00:01:37,200 --> 00:01:41,591
If you laid them all end to end, figuring
an average height of 5 feet 6.5 inches...

3
00:01:41,720 --> 00:01:45,599
...they would reach from Times Square
to the outskirts of Karachi, Pakistan.

4
00:01:45,720 --> 00:01:49,952
I know facts like this because I work for
an insurance company, Consolidated Life.

5
00:01:50,080 --> 00:01:52,514
We're one of the top five companies
in the country.

6
00:01:52,640 --> 00:01:56,269
Our home office has 31,259 employees...

7
00:01:56,400 --> 00:02:00,552
...which is more than the entire population
of, uh... Natchez, Mississippi.

8
00:02:00,680 --> 00:02:03,558
I work on the 19th floor.
Ordinary Policy Department...

9