Back to subtitle list

The Antique: Secret of the Old Books (Memory of Antique Books / Biblia Koshodô no Jiken Techô / ビブリア古書堂の事件手帖) English Subtitles

The Antique: Secret of the Old Books (Memory of Antique Books / Biblia Koshodô no Jiken Techô / ビブリア古書堂の事件手帖)

Movie Info:

Released: 01 Nov 2018
Runtime: 121 min
Genre: Animation, Mystery
Director: Yukiko Mishima
Actors: Haru Kuroki, Shûhei Nomura, Masahiro Higashide, Kaho
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

Kamakura south of Tokyo has a special book store, which is operated by Shioriko. She loves her books, her store and stocks rarities and specialties. Daisuke also works there. A stranger ...

Apr 14, 2020 14:58:28 APAP English 81

Release Name: 

Memory.of.Antique.Books.2018.720p.BluRay.x264-WiKi

Release Info: 

[Bagikuy]Memory.of.Antique.Books.2018.720p.BluRay.x264-WiKi  I translated with Official English Book Titles. The translation of the reading scenes are directly copied from respective official english translated books rather than literally translating.  
Download Subtitles
Memory.of.Antique.Books.2018.720p.BluRay.x264-WiKi.srt
Jan 01, 2020 15:42:22 67.42KB Download Translate 


1
00:01:13,580 --> 00:01:15,790
Grandma passed away.

2
00:01:16,290 --> 00:01:19,050
It's ready, here, pork chop rice.

3
00:01:20,050 --> 00:01:21,340
Grandma made for you.

4
00:01:22,130 --> 00:01:23,300
I'm digging in.

5
00:01:24,760 --> 00:01:29,060
I don't know why grandma puts Umeboshi in pork chop rice bowl.

6
00:01:31,520 --> 00:01:32,770
So sour.

7
00:01:33,810 --> 00:01:36,860
Daisuke's appetite is still very good.

8
00:01:36,860 --> 00:01:41,780
I can't eat my grandmother's pork chop rice bowl anymore.

9
00:01:48,240 --> 00:01:54,120
Always gentle grandma left me.

10
00:02:00,250 --> 00:02:03,050
"And Then"
Download Subtitle