Back to subtitle list

The Americans - First Season Arabic Subtitles

 The Americans - First Season

Series Info:

Released: 30 Jan 2013
Runtime: 44 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Keri Russell, Matthew Rhys, Keidrich Sellati, Holly Taylor
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

At the height of the Cold War two Russian agents pose as your average American couple, complete with family.

Mar 29, 2020 22:17:41 Ammarbhr Arabic 46

Release Name:

The.Americans.S01.720p.BluRay.x264-Counterfeit

Release Info:

تعديل الوقت 
Download Subtitles
Jan 23, 2015 18:10:58 57.41KB Download Translate

1 00:00:06,700 --> 00:00:10,200 "æÇÔäØä ÇáÚÇÕãÉ" .1981 2 00:00:19,000 --> 00:00:21,200 áÞÏ æÚÏÊäí 3 00:00:21,200 --> 00:00:26,600 .æáßä ßÇä æÚæÏß ßÇÐÈÇð 4 00:00:26,600 --> 00:00:27,800 íÇÚÒíÒí 5 00:00:28,000 --> 00:00:31,600 ÍÞÇ¿ ÇáÑÆíÓ¿ 6 00:00:31,700 --> 00:00:32,900 ,ÈåÐÇ ÇáãÓÊæì 7 00:00:33,000 --> 00:00:35,800 áíÓ åäÇáß ÇáßËíÑ ããä íãßä Çä íËÞ Èåã 8 00:00:35,900 --> 00:00:38,600 .ßíÝ ÇÚÑÝ Çäß áÇ ÊÎÊáÞ åÐÇ ßáå 9 00:00:49,000 --> 00:00:51,100 íÇ Çáåí 10 00:00:55,000 --> 00:00:56,600 .æÓíã ÌÏÇ

Jan 23, 2015 18:10:58 48.44KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:03,500 "ÓÇÈÞÇð Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:03,700 --> 00:00:06,100 (ÝíáíÈ)¡ ÃÑíÏßó Ãä ÊÞÇÈá (ÂíáíÒÇÈíË) 3 00:00:06,200 --> 00:00:07,500 åäÇß ÇáßËíÑ áäÊßáã Úäå 4 00:00:07,700 --> 00:00:09,900 (ÍíÇÉ (ÝíáíÈ) æ (ÂíáíÒÇÈíË 5 00:00:09,900 --> 00:00:11,900 ...áíÓó ÇáÂÎÑæä áÇ íÌÈ ãäÇÞÔÉ ÇæáÆßó ÃÈÏÇð 6 00:00:12,000 --> 00:00:13,900 ÌæÇÓíÓ ÝÇÆÞæ ÇáÓÑíÉ íÚíÔæä Ýí ÇáãäÒá ÇáãÌÇæÑ 7 00:00:13,900 --> 00:00:16,100 íÔÈåæääÇ¡ íÊÍÏËæä ÇáÅäßáíÒíÉ ÃÝÖá ãäÇ 8 00:00:16,100 --> 00:00:18,300 ÛíÑ ãÓãæÍ áåã ÈÞæá ßáãÉ Ýí "ÑæÓíÇ" ãÊì ãÇ ÇÊæÇ Åáì åäÇ 9 00:00:18,400 --> 00:00:21,300 !ãÑÍÈÇð. áÞÏ ÃÊíÊ - ááÍÙÉ ÝÞØ¡ áÜ... ÃÌáÈ áßã ÇáßÚß - 10

Jan 23, 2015 18:10:58 44.69KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,600 ÓÇÈÞÇð Ýí " ÇáÃãíÑíßíæä" 2 00:00:04,600 --> 00:00:05,600 "ãä ÅÏÇÑÉ "ÃÓ ...ÚõãáÇÁ ÊÍÊó ÇáÛØÇÁ 3 00:00:05,600 --> 00:00:06,800 íÎÊÈÆæä ÝÑÖÇð Ýí ÃäÍÇÁ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ 4 00:00:06,800 --> 00:00:08,300 ...åæíÇÊ ÓÑíÉ ÌÏÇð 5 00:00:08,300 --> 00:00:09,800 áÇ ÃÍÏ íÚÑÝ ãä åã 6 00:00:11,300 --> 00:00:12,600 ÓÊÐåÈ ßãÌåæá 7 00:00:12,600 --> 00:00:14,600 ÅÐÇ ÃäÊ Ííõ ÝáÇ ÊÃÊí Åáì "ÈæÓØä " 8 00:00:14,600 --> 00:00:16,500 ÊÏÑÈÊ áÊÐáíá Çí ÚÞÈå 9 00:00:16,500 --> 00:00:17,700 ÅÐåÈ 10

Jan 23, 2015 18:10:58 45.67KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:03,900 " (ÓÇÈÞðÇ Ýí (ÇáÃãÑíßíæä " 2 00:00:04,900 --> 00:00:06,200 ÅÐðÇ¡ÝäÍäõ äÊáÞì ÇáÃæÇãÑ ãäßö ÇáÂä¿ 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,800 (ÝßÑ Èí æßÃäí (ÛÇÈÑíÇá æáßøä...ÃÌãá 4 00:00:10,100 --> 00:00:13,700 " ÈË Íí ãä ãäÒá æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ " 5 00:00:13,800 --> 00:00:15,700 "ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ íÏÚã ÌåæÏßã ÈÔßáò ßÇãá" 6 00:00:15,800 --> 00:00:18,000 "¡áÈäÇÁ ÇáÏÑÚ ÇáÕÇÑæÎíÉ" 7 00:00:18,100 --> 00:00:21,800 ¡ÔÑíØÉ Ãä ÊÛØí ÃæÑæÈÇ" "æßÐáß ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ 8 00:00:21,800 --> 00:00:23,900 äÍä ãÇ ÒáäÇ äÈÏà åäÇ - ÃäÊ áÇ ÒáÊ ÊÈÏà - 9 00:00:24,000 --> 00:00:25,400 Ýí Çáíæã ÇáÐí ÃÌÈÑÊäí ¡Ýíå Úáì ÇáÚãá ãÚß

Jan 23, 2015 18:10:58 39.28KB Download Translate

1 00:00:02,300 --> 00:00:03,900 (ÓÇÈÞðÇ Ýí (ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,200 ÚãáÇÁ ãÊÎÝæä¡ ãä ÇáãÝÊÑÖ " " Ãäåã íÎÊÈÄæä Ýí ÃäÍÇÁ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ 3 00:00:06,300 --> 00:00:08,800 åæíÇÊ ÝÇÆÞÉ ÇáÓÑíÉ... áÇ ÃÍÏ " " íÚáã ãä åã 4 00:00:08,900 --> 00:00:10,500 ßíÝ åí ÃÍæÇáß íÇ (ãÇÑËÇ)¿ - (ÈÎíÑ (ßáÇÑß - 5 00:00:10,600 --> 00:00:12,400 íæã ãÑåÞ Ýí ãßÊÈ ÇáÊÍÞíÞÇÊ ÇáÝíÏÑÇáíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÊÌÓÓ¿ 6 00:00:12,500 --> 00:00:14,200 " ßÇäæÇ Ýí ÇáÛÑÝÉ ÇáÓÑíÉ ØæÇá Çáíæã " 7 00:00:14,300 --> 00:00:16,500 åá ÏÎáÊ åäÇß åÐå ÇáãÑÉ¿ 8 00:00:16,600 --> 00:00:17,900 Åäåã áÇ íÓãÍæä áí ÈÇáÏÎæá åäÇß 9 00:00:18,000 --> 00:00:20,500 ÃäÊö ÊäÊåßíä ßãíÉ åÇÆáÉ ãä ÇáÞæÇäíä ÇáÓæÝííÊíÉ

Jan 23, 2015 18:10:58 37.53KB Download Translate

1 00:00:02,300 --> 00:00:04,000 ..."ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:04,100 --> 00:00:06,800 ÚäÏãÇ æÕáäÇ Åáì åäÇ ßäÊ " " Ýí ÇáËÇäíÉ æÇáÚÔÑíä 3 00:00:06,800 --> 00:00:09,300 ¡ÃÚíÔ Ýí ãäÒá ÛÑíÈ " " Ýí ÈáÇÏ ÛÑíÈÉ 4 00:00:09,400 --> 00:00:10,700 " ãÚ ÑÌá ÛÑíÈ " 5 00:00:10,700 --> 00:00:12,600 áã íÍÏË åÐÇ áäÇ ÍÞðÇ 6 00:00:12,700 --> 00:00:15,000 áßääí ÃÔÚÑ Ãäå íÍÏË ÇáÂä 7 00:00:15,100 --> 00:00:17,300 ÃäÊö ÊäÊåßíä ÇáßËíÑ ãä ÇáÞæÇäíä ÇáÓæÝííÊíÉ 8 00:00:17,400 --> 00:00:19,800 æÃäÊö ÊäÙÑíä Åáì ÚÔÑÉ Óäíä (Ýí ÃÍÏ ãÚÊÞáÇÊ (ÕíÈíÑíÇ 9 00:00:19,900 --> 00:00:21,100 ÓíÌÈ Úáíßö ÇáÚãá áÍÓÇÈí

Jan 23, 2015 18:11:00 35.49KB Download Translate

1 00:00:01,900 --> 00:00:03,900 (ÓÇÈÞðÇ¡ Ýí (ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,400 (ÝíáíÈ)¡ ÃÑíÏ ãäß ãÞÇÈáÉ (ÅáíÒÇÈíË) åäÇß ÇáßËíÑ áÊÊÍÏËÇ Úäå 3 00:00:07,400 --> 00:00:09,500 (ÍíÇÊÇ (ÝíáíÈ) æ(ÅáíÒÇÈíË 4 00:00:09,800 --> 00:00:12,100 áíÓ ÍíÇÊßãÇ ÇáÓÇÈÞÉ¡ åÐå áÇ íÌÈ ÇáÊßáã ÚäåÇ ÃÈÏðÇ 5 00:00:12,200 --> 00:00:14,500 ÓäÌÏ Ðáß ÇáÎÇÆä 6 00:00:14,600 --> 00:00:16,600 æäÖÚ ÑÕÇÕÉ Ýí ÑÃÓå 7 00:00:16,800 --> 00:00:19,500 ÃÑíÏ ãäßö ÊÕæíÑ ÈÚÖ ÇáæËÇÆÞ Ýí ÇáÓÝÇÑÉ 8 00:00:19,600 --> 00:00:20,900 " ãä ÇáãÓÊÍíá Ãä ÃõÎÑÌåÇ ãä åäÇß " 9 00:00:20,900 --> 00:00:22,100 " áä ÊÖØÑí áÝÚá åÐÇ " 10

Jan 23, 2015 18:11:00 34.34KB Download Translate

1 00:00:02,700 --> 00:00:04,200 " ÓÇÈÞðÇ Ýí ÇáÃãÑíßíæä " 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,500 " (ÓÃÐåÈ áÑÄíÉ (ãÇÑËÇ " 3 00:00:05,700 --> 00:00:08,300 ÃÑíÏ ÃÎÐ ÈÚÖ ÇáãÌæåÑÇÊ áåÇ " " ÃáÏíßö Ãí ÔíÁ¿ 4 00:00:08,700 --> 00:00:10,100 " ÃäÇ ãÊÃßÏÉ ÃäåÇ ÓÊÍÈå " 5 00:00:13,200 --> 00:00:14,900 ãÊì íßæä ÇáæÞÊ ãäÇÓÈðÇ áÇÓÊÎÑÇÌ ãÕÏÑ¿ 6 00:00:15,000 --> 00:00:17,600 áÇ íßæä ÃÈÏðÇ - áÞÏ ÇáÊÒãÊ ÈÌÇäÈåÇ ãä ÇáÇÊÝÇÞ - 7 00:00:17,700 --> 00:00:19,500 ÃäÊ ÞáÞ ÈÔÃä ÓáÇãÊåÇ 8 00:00:19,500 --> 00:00:20,900 ÓÃõÝßøÑ Ýí ÇáÃãÑ 9 00:00:21,000 --> 00:00:24,700 ÃÑíÏ ÓÄÇáß ÔíÆðÇ¡ áßä ÚöÏäí Ãäøß ÓÊÞæá ÇáÍÞíÞÉ

Jan 23, 2015 18:11:00 38.92KB Download Translate

1 00:00:02,200 --> 00:00:04,100 ..."ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:04,300 --> 00:00:08,500 áæ ÈÏÃäÇ ÈÞÊá ÇáÚáãÇÁ Úáì ÇáÃÑÇÖí ÇáÃãÑíßíÉ Ýãä íÚáã ãÇ ÇáÐí ÓíõÄÏí Åáíå åÐÇ¿ 3 00:00:08,600 --> 00:00:11,100 Ýí ÃÝÖá ÇáÃÍæÇá¡ ÇáÍÑÈ ÇáÎÝíÉ ÓÊÊÕÇÚÏ 4 00:00:11,600 --> 00:00:12,800 ...æÝí ÃÓæÁ ÇáÃÍæÇá 5 00:00:15,600 --> 00:00:17,900 áÞÏ ÞÊá æÇÍÏðÇ ãä ÇáÚáãÇÁ - ÇááÚäÉ - 6 00:00:18,000 --> 00:00:20,500 åÐÇ åæ ÃÓæÁ ÝÔáò áäÇ Ýí ÎãÓÉ ÚÔÑ ÓäÉ 7 00:00:20,600 --> 00:00:23,500 ÃÞÓã ÈÇáÑÈ¡ ÓíÏÝÚæä ÇáËãä åÐÇ áä íãõÑø åßÐÇ 8 00:00:23,800 --> 00:00:25,100 ÃäÇ ãÖÛæØ Ýí ÇáÚãá ãÄÎÑðÇ 9 00:00:25,200 --> 00:00:28,000 ÃäÊ ÊÚáã Ãäå íõãßääí ÇáÍÕæá Úáì (Ãí ÔíÁ áÏì ÇáÚãíá (ÌÇÏ

Jan 23, 2015 18:11:00 39.15KB Download Translate

1 00:00:03,000 --> 00:00:04,600 ..."ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑßíæä 2 00:00:04,700 --> 00:00:07,000 ÃäÙÑæÇ Åáì ãÇ ÃÍÖÑÊå ÇáÞöØÉ - ÃäÙÑæÇ Åáì ÇáÞöØÉ - 3 00:00:07,100 --> 00:00:09,900 ÃÊÊ áÒíÇÑÊí ÞÈá æáÇÏÉ (ÈÇíÌ) ÈÔåÑ 4 00:00:10,000 --> 00:00:12,300 ¡åÐå åí ãäØÞÊåõ íÇ ÑÌá ãä ÇáãÓÊÍíá Ãä äÌÏå 5 00:00:12,400 --> 00:00:13,900 ÊæÞÝ 6 00:00:15,600 --> 00:00:16,100 ÅÈÊÚÏæÇ Úä ÇáØÑíÞ 7 00:00:16,200 --> 00:00:19,900 áãÇÐÇ íåÊã ÔÎÕ ãÇ ãä ÇáãäØÞÉ ÈÚãíá Ýí ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÑæÓíÉ¿ 8 00:00:20,100 --> 00:00:23,600 åá ÍÏË ÔíÁ Èíäßó æÈíä (ÅíÑíäÇ)¿ - áã íÍÏË ÔíÁ - 9 00:00:23,700 --> 00:00:26,900 áÞÏ ØáÈÊ ãäßó ÃáøÇ ÊßÐÈó Úáíø - áÞÏ ÇÑÊßÈÊõ ÛáØÉ ÝÙíÚÉ -

Jan 23, 2015 18:11:00 36.31KB Download Translate

1 00:00:03,100 --> 00:00:04,400 ..."ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:04,600 --> 00:00:06,400 ÔßÑðÇ áßó áÅÍÖÇÑß ãßÇäðÇ áäÇ áäÊÞÇÈá 3 00:00:06,400 --> 00:00:09,800 áãÇÐÇ åÐÇ ÕÚÈ ÌÏðÇ¿ - Åäå áÇ íÈÏæ ßãÇ ßÇä ãä ÞÈá - 4 00:00:09,900 --> 00:00:13,100 ÅÐÇ ÈÏÃäÇ ÈÞÊá ÇáÚáãÇÁ Úáì ...(ÃÑÇÖí (ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊøÍÏÉ 5 00:00:14,600 --> 00:00:16,100 Ýãä íÚáã Åáì ãÇÐÇ ÞÏ íõÄÏøí åÐÇ¿ 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,800 ãÇÐÇ ßäÊ ÊÙä Ãäß ÊÝÚá ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿ - áÞÏ ÃÎÐæÇ ÔÑíßí - 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 ãÇÐÇ ßäÊó áÊÝÚá¿ 8 00:00:22,400 --> 00:00:23,600 ãä ÞÊá (ÝáÇÏ)¿ 9 00:00:23,700 --> 00:00:25,600 ÃäÇ áÇ ÃÚáã - áÇ ÊßÐÈ Úáíø -

Jan 23, 2015 18:11:00 36.9KB Download Translate

1 00:00:02,200 --> 00:00:04,000 "ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:04,200 --> 00:00:07,000 ßá ãÇ Úáíßö ÝÚáå¡ åæ ÅÑÌÇÚ ÇáÓÇÚÉ Åáì ãßÇäåÇ 3 00:00:07,100 --> 00:00:09,700 áÓÊ ãõáÒãÉ áÓãÇÚ ßáÇãß ÃäÇ ÃÓãÚ ßáÇã ÑÈøí 4 00:00:09,800 --> 00:00:11,500 áÇ¡ ÓÃÝÚáåÇ ÓÃÝÚáåÇ 5 00:00:11,600 --> 00:00:15,000 ÃäÇ æÇÞÚÉ Ýí ÍÈøß¡ æÓÃÝÚá Ãí ÔíÁ ãä ÃÌáß 6 00:00:15,200 --> 00:00:16,600 ãÇ ÇáÃãÑ ÇáÚÇÌá¿ 7 00:00:16,600 --> 00:00:20,300 (Ããí¡ ÃÈí¡ ÃæÏ ãäßã ãÞÇÈáÉ (ßáÇÑß 8 00:00:20,300 --> 00:00:21,300 ãÑÍÈðÇ 9 00:00:21,400 --> 00:00:23,400 Åäå ÃÓÊæÏíæ 10

Jan 23, 2015 18:11:00 36.25KB Download Translate

1 00:00:02,500 --> 00:00:04,700 ..."ÓÇÈÞðÇ Ýí "ÇáÃãÑíßíæä 2 00:00:05,300 --> 00:00:07,300 ÌæßæÝ) ãíøÊ¿) ãä ÝÚáåÇ¿ 3 00:00:07,400 --> 00:00:09,800 (ãÏíÑ ÚãáíÇÊ (ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÓæÝííÊí Ýí æßÇáÉ ÇáÅÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ 4 00:00:09,900 --> 00:00:10,600 (ÑíÊÔÇÑÏ ÈÇÊíÑÓæä) 5 00:00:10,700 --> 00:00:13,000 (ÃäÊö ÃÚØíÊäí ÅÓã (ÑíÊÔÇÑÏ ÈÇÊíÑÓæä 6 00:00:13,200 --> 00:00:13,900 áÞÏ ÃØáÞÊ ÓÑÇÍå 7 00:00:14,000 --> 00:00:16,100 ÃäÊö áÓÊö ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí (ÃÍÈøÊ (ÌæßæÝ 8 00:00:16,100 --> 00:00:18,800 áÇ ÃõÕÏøÞ Ãäå ßÇäÊö áÏíßö ÚáÇÞÉ ãÚ (ÌæßæÝ) ÃÈÏðÇ 9 00:00:18,900 --> 00:00:21,400 íõãßääí ãõÓÇÚÏÊß¡ æÝí íæã ãÇ¡ ÓÊõÓÇÚÏäí