Back to subtitle list

The Amazing Spider-Man 2 Arabic Subtitles

The Amazing Spider-Man 2

Movie Info:

Released: 02 May 2014
Runtime: 142 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Marc Webb
Actors: Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan
Country: USA
Rating: 6.6

Overview:

When New York is put under siege by Oscorp, it is up to Spider-Man to save the city he swore to protect as well as his loved ones.

Mar 06, 2020 13:16:37 ali talal Arabic 36

Release Name: 

The.Amazing.Spider-Man.2.2014.720p.BrRip.x264-YIFY
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.720p.BluRay.x264-BLOW
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.BRRip.XviD-AQOS
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.1080p.BrRip.x264-YIFY
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.BRRip.x264-COCAIN
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.RETAIL.1080p.Bluray.DTS-HD.x264-EVO
The.Amazing.Spider-Man.2.2014.HDRip.XviD-SaM-ETRG
The.Amazing.Spider.Man.2.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY

Release Info: 

█▐ د.علي طلال & محمد جمال & أسعد حامد █▐ 
Download Subtitles
Blue Ray - tags 1.ass
Aug 03, 2014 08:01:04 164.46KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 0
Active Line: 15
Video Zoom Percent: 1
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 8-furigana,Arial Rounded MT Bold,9,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8,Arial Rounded MT Bold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:43.77,8,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}تــرجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| محمد جمال & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:48.77,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}: أستوديوهات "مارفل" تُقدم{\c}
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:06.44,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أأنت واثق تريد الحذف؟\N.حذف الملفات{\c}
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:36.74,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.رفض عملية المرور\N.هوية المُستخدم باطلة\N.تجميد الملفات مؤقتاً{\c}
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:56.77,8,,0,0,0,,ستصفني الناس بالوحش\N،لما قمتُ بهِ
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:01:59.44,8,,0,0,0,,.على الأرجح إنهم محقين
Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:04.79,8,,0,0,0,,حسبتُ دوماً إني أحظى بمزيد\N.من الوقت
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:05.97,8,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:07.83,8,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:09.23,8,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:12.11,8,,0,0,0,,بيتر)؟)
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:29.23,8,,0,0,0,,.إنه يحب النوم بوجود الأنوار
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.13,8,,0,0,0,,.(هيّا بنا، يا (ماري
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:36.05,8,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:40.51,8,,0,0,0,,.كن فتى مطيع
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.90,8,,0,0,0,,لقد وجدتُ لنا مكانٍ آمن لقضاء\N."الليلة في بحيرة "جنيف
Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:56.96,8,,0,0,0,,ـ هل تقوم برفعها؟\Nـ إلى "روزفيلت"، كلها
Blue Ray - tags 2.ass
Aug 03, 2014 08:01:04 166.46KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 0
Active Line: 15
Video Zoom Percent: 1
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Export filters: Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Fix Styles
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 85-furigana,Arabic Typesetting,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: 8-furigana,Arial Rounded MT Bold,9,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8,Arial Rounded MT Bold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178
Style: 85,Arabic Typesetting,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:43.77,85,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}تــرجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| محمد جمال & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:48.77,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}: أستوديوهات "مارفل" تُقدم{\c}
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:06.44,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أأنت واثق تريد الحذف؟\N.حذف الملفات{\c}
Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:36.74,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.رفض عملية المرور\N.هوية المُستخدم باطلة\N.تجميد الملفات مؤقتاً{\c}
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:56.77,85,,0,0,0,,ستصفني الناس بالوحش\N،لما قمتُ بهِ
Dialogue: 0,0:01:57.57,0:01:59.44,85,,0,0,0,,.على الأرجح إنهم محقين
Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:04.79,85,,0,0,0,,حسبتُ دوماً إني أحظى بمزيد\N.من الوقت
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:05.97,85,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:07.83,85,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:09.23,85,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:12.11,85,,0,0,0,,بيتر)؟)
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:29.23,85,,0,0,0,,.إنه يحب النوم بوجود الأنوار
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.13,85,,0,0,0,,.(هيّا بنا، يا (ماري
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:36.05,85,,0,0,0,,.أبي
The Amazing Spider Man 2 (2014) bluray.srt
Aug 03, 2014 08:01:04 117.61KB Download Translate 


1
00:00:04,120 --> 00:00:43,770
                ÊÜÜÑÌãÉ æÊÚÏíá
|| ãÍãÏ ÌãÇá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá & ÃÓÚÏ ÍÇãÏ ||

2
00:00:44,420 --> 00:00:48,770
: ÃÓÊæÏíæåÇÊ "ãÇÑÝá" ÊõÞÏã

3
00:01:04,085 --> 00:01:06,443
ÃÃäÊ æÇËÞ ÊÑíÏ ÇáÍÐÝ¿
.ÍÐÝ ÇáãáÝÇÊ

4
00:01:35,175 --> 00:01:36,743
.ÑÝÖ ÚãáíÉ ÇáãÑæÑ
.åæíÉ ÇáãõÓÊÎÏã ÈÇØáÉ
.ÊÌãíÏ ÇáãáÝÇÊ ãÄÞÊÇð

5
00:01:52,820 --> 00:01:56,770
ÓÊÕÝäí ÇáäÇÓ ÈÇáæÍÔ
¡áãÇ ÞãÊõ Èåö

6
00:01:57,575 --> 00:01:59,443
.Úáì ÇáÃÑÌÍ Åäåã ãÍÞíä

7
00:02:01,441 --> 00:02:04,791
ÍÓÈÊõ ÏæãÇð Åäí ÃÍÙì ÈãÒíÏ
.ãä ÇáæÞÊ

8
00:02:04,915 --> 00:02:05,973
.ÃÈí

9
00:02:06,208 --> 00:02:07,834
The Amazing Spider-Man 2 2014 web.srt
Aug 03, 2014 08:01:04 116.43KB Download Translate 


1
00:00:04,120 --> 00:00:43,770
                ÊÜÜÑÌãÉ æÊÚÏíá
|| ãÍãÏ ÌãÇá & ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá & ÃÓÚÏ ÍÇãÏ ||

2
00:00:44,420 --> 00:00:47,070
: ÃÓÊæÏíæåÇÊ "ãÇÑÝá" ÊõÞÏã

3
00:01:02,085 --> 00:01:04,443
ÃÃäÊ æÇËÞ ÊÑíÏ ÇáÍÐÝ¿
.ÍÐÝ ÇáãáÝÇÊ

4
00:01:34,175 --> 00:01:35,743
.ÑÝÖ ÚãáíÉ ÇáãÑæÑ
.åæíÉ ÇáãõÓÊÎÏã ÈÇØáÉ
.ÊÌãíÏ ÇáãáÝÇÊ ãÄÞÊÇð

5
00:01:51,981 --> 00:01:55,931
ÓÊÕÝäí ÇáäÇÓ ÈÇáæÍÔ
¡áãÇ ÞãÊõ Èåö

6
00:01:56,736 --> 00:01:58,604
.Úáì ÇáÃÑÌÍ Åäåã ãÍÞíä

7
00:02:00,602 --> 00:02:03,952
ÍÓÈÊõ ÏæãÇð Åäí ÃÍÙì ÈãÒíÏ
.ãä ÇáæÞÊ

8
00:02:04,076 --> 00:02:05,134
.ÃÈí

9
00:02:05,369 --> 00:02:06,995
web - tags 1.ass
Aug 03, 2014 08:01:04 164.51KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 85-furigana,Arabic Typesetting,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 85,Arabic Typesetting,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:43.77,85,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}تــرجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| محمد جمال & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:47.07,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}: أستوديوهات "مارفل" تُقدم{\c}
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:04.44,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أأنت واثق تريد الحذف؟\N.حذف الملفات{\c}
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:35.74,85,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.رفض عملية المرور\N.هوية المُستخدم باطلة\N.تجميد الملفات مؤقتاً{\c}
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.93,85,,0,0,0,,ستصفني الناس بالوحش\N،لما قمتُ بهِ
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:58.60,85,,0,0,0,,.على الأرجح إنهم محقين
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:03.95,85,,0,0,0,,حسبتُ دوماً إني أحظى بمزيد\N.من الوقت
Dialogue: 0,0:02:04.07,0:02:05.13,85,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:06.99,85,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:08.39,85,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:11.27,85,,0,0,0,,بيتر)؟)
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:28.39,85,,0,0,0,,.إنه يحب النوم بوجود الأنوار
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:30.29,85,,0,0,0,,.(هيّا بنا، يا (ماري
Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:35.21,85,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:39.67,85,,0,0,0,,.كن فتى مطيع
Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:52.06,85,,0,0,0,,لقد وجدتُ لنا مكانٍ آمن لقضاء\N."الليلة في بحيرة "جنيف
Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:56.12,85,,0,0,0,,ـ هل تقوم برفعها؟\Nـ إلى "روزفيلت"، كلها
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:58.15,85,,0,0,0,,... في حالة إذا تعرضنا
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:01.50,85,,0,0,0,,.(سنكون بخير، يا (ماري
web - tags 2.ass
Aug 03, 2014 08:01:04 163.23KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Scroll Position: 0
Active Line: 19
Video Zoom Percent: 1
Export filters: Karaoke template|Transform Framerate|Clean Tags|Fix Styles
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 8-furigana,Arial Rounded MT Bold,9,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: 85-furigana,Arabic Typesetting,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0,2,10,10,10,178
Style: Default-furigana,Arial,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 85,Arabic Typesetting,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178
Style: 8,Arial Rounded MT Bold,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:43.77,8,,0,0,0,,{\c&HFF8000&}تــرجمة وتعديل{\c}\N{\c&H00FFFF&}|| محمد جمال & الدكتور علي طلال & أسعد حامد ||{\c}
Dialogue: 0,0:00:44.42,0:00:47.07,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}: أستوديوهات "مارفل" تُقدم{\c}
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:04.44,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أأنت واثق تريد الحذف؟\N.حذف الملفات{\c}
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:35.74,8,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.رفض عملية المرور\N.هوية المُستخدم باطلة\N.تجميد الملفات مؤقتاً{\c}
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.93,8,,0,0,0,,ستصفني الناس بالوحش\N،لما قمتُ بهِ
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:58.60,8,,0,0,0,,.على الأرجح إنهم محقين
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:03.95,8,,0,0,0,,حسبتُ دوماً إني أحظى بمزيد\N.من الوقت
Dialogue: 0,0:02:04.07,0:02:05.13,8,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:06.99,8,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:08.39,8,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:11.27,8,,0,0,0,,بيتر)؟)
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:28.39,8,,0,0,0,,.إنه يحب النوم بوجود الأنوار
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:30.29,8,,0,0,0,,.(هيّا بنا، يا (ماري
Download Subtitle