The Amazing Race - Twenty-seventh Season Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Aegisub Scroll Position: 660
Aegisub Active Line: 661
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Sebelumnya di The Amazing Race...{\i}
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:05.25,Default,,0,0,0,,{\i1}11 tim memulai \Nbalapan keliling dunia.{\i}
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:06.60,Default,,0,0,0,,Berangkat!
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:09.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Justin dan Diana membiarkan Josh\Ndan Tanner menyelip mereka,{\i}
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:11.73,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa di garis finish.
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:15.52,Default,,0,0,0,,{\i1}untuk mendapat tiket pertama\Nterbang ke Río de Janeiro.{\i}
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:17.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Tetapi, saat sudah di Río,\Nmereka mengambil risiko memilih Fast Forward{\i}
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:19.63,Default,,0,0,0,,{\i1}yang malah menjadi bumerang.{\i}
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:21.65,Default,,0,0,0,,Ini sangat berbahaya, kita tak bisa terbang.
Dialogue: 0,0:00:21.65,0:00:23.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan membuat Justin sedih.{\i}
Dialogue: 0,0:00:23.38,0:00:25.59,Default,,0,0,0,,Ini menghancurkan hatiku.
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:28.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Saat Detour, Cindy dan Rick\Nkebingungan.{\i}
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:32.46,Default,,0,0,0,,Sebagai dokter, aku tidak pernah\Nmengerjakan puzzle apapun.
Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:34.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Sementara Kelly dan\NShevonne yang berusaha keras,{\i}
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:36.27,Default,,0,0,0,,Kami bukan pemain voli.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:39.00,Default,,0,0,0,,{\i1}memberi kesempatan pada Justin dan Diana\N(kembali ke balapan).{\i}
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,Hai semua! Apa kabar?
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Tim Texas menjadi pemenang\Ndan mendapat hadiah yang besar.{\i}
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.45,Default,,0,0,0,,- Kalian telah memenangkan Express Pass nya.\N- Astaga!
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:49.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Akhirnya, tim pemandu sorak\Nmemenangkan 'pertarungan otak'.{\i}