The Alienist - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
Newspaper illustrator John Moore meets with criminal psychologist (alienist) Dr. Laszlo Kreizler to investigate a serial killer in New York during the late 19th century.
Release Name:
The.Alienist.S01E01.The.Boy.on.the.Bridge.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA The.Alienist.S01E01.The.Boy.on.the.Bridge.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SiGMA
Release Info:
تعديل التوقيت لترجمة أحمد عباس
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arabic Typesetting,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1 Style: 121,Osama Subtitle Font,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1 Style: hussam,Arabic Typesetting,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.58,0:00:11.99,Default,,0,0,0,,في القرن التاسع عشر، كان يُعتقد أن الأشخاص الذين يُعانون من مرض عقلي\Nيكونون بعيدين عن طبيعتهم الحقيقية Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:15.03,Default,,0,0,0,,(الخبراء الذين قاموا بدراستهم، تم معرفتهم بأسم (أطباء الأمراض النفسية Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:51.03,Default,,0,0,0,,ترجمـــة\Nأحمــد عبّـــاس\Nتعديل التوقيت أمير البحر Dialogue: 0,0:01:37.92,0:01:39.18,Default,,0,0,0,,دقيقة فحسب Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:44.59,Default,,0,0,0,,يا (ماري)، مالأمر؟ Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:00.04,Default,,0,0,0,,- مالذي حدث؟\N- من على الجسر الجديد Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.81,Default,,0,0,0,,قال ان شيئاً سيئاً قد حدث Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:04.23,Default,,0,0,0,,(عثرت عليهِ في منطقة (بويري Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:07.88,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:09.78,Default,,0,0,0,,ها أنت ذا Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.62,Default,,0,0,0,,(أسمي الطبيب (كريزلر Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:24.89,Default,,0,0,0,,أيمكنك أخباري مالذي رأيته؟ Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:33.05,Default,,0,0,0,,كل شيءٍ على مايُرام Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:39.41,Default,,0,0,0,,لماذا كان يرتدي ثوباً؟ Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:40.71,Default,,0,0,0,,معذرةً؟ Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:42.64,Default,,0,0,0,,الطفل الميت Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:45.18,Default,,0,0,0,,كان يرتدي ثوباً كالفتيات Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:49.36,Default,,0,0,0,,أحدهم قطعهُ لأجزاءٍ Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:06.80,Default,,0,0,0,,هل انت متأكد إنهُ كان فتىً؟ Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:09.21,Default,,0,0,0,,هذا ما قالتهُ الشُرطة Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:17.68,Default,,0,0,0,,يا (ستيفي) فالتُجهزّ العربة
1 00:00:07,584 --> 00:00:11,997 في القرن التاسع عشر، كان يُعتقد أن الأشخاص الذين يُعانون من مرض عقلي يكونون بعيدين عن طبيعتهم الحقيقية 2 00:00:12,037 --> 00:00:15,038 (الخبراء الذين قاموا بدراستهم، تم معرفتهم بأسم (أطباء الأمراض النفسية 3 00:00:26,037 --> 00:00:51,038 ترجمـــة أحمــد عبّـــاس تعديل التوقيت أمير البحر 4 00:01:37,923 --> 00:01:39,189 دقيقة فحسب 5 00:01:43,061 --> 00:01:44,594 يا (ماري)، مالأمر؟ 6 00:01:57,375 --> 00:02:00,043 - مالذي حدث؟ - من على الجسر الجديد 7 00:02:00,078 --> 00:02:01,811 قال ان شيئاً سيئاً قد حدث 8 00:02:01,847 --> 00:02:04,232 (عثرت عليهِ في منطقة (بويري 9 00:02:05,851 --> 00:02:07,884 حسناً
