Back to subtitle list

The Advocate: A Missing Body (Seong-nan Byeon-ho-sa) Arabic Subtitles

The Advocate: A Missing Body (Seong-nan Byeon-ho-sa)

Movie Info:

Released: 08 Oct 2015
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Mystery
Director: Jong-ho Huh
Actors: Sun-kyun Lee, Go-eun Kim, Hyun-Sung Jang, Won-hee Im
Country: South Korea
Rating: 6.5

Overview:

A lawyer and a prosecutor take on a murder case the has no evidence or a body.

Jul 24, 2023 09:08:57 muhammedkhan Arabic 8

Release Name: 

성난 변호사 | The Advocate | WEBRip
.Advocate.A.Missing.Body.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
The.Advocate.A.Missing.Body.2015.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
The.Advocate.A.Missing.Body.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Advocate.A.Missing.Body.2015.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Release Info: 

💚 AsiaWorldTeam 🔴 █ تعديل ترجمة فريق █▐  
Download Subtitles
The Advocate (2015).ass
May 07, 2023 09:58:46 125.45KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../D/The.Advocate.2015.720p.HDRip.H264-CINEFOX.mp4
Video File: ../D/The.Advocate.2015.720p.HDRip.H264-CINEFOX.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 120
Active Line: 131
Video Position: 3118

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22.2,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,10,10,10,1
Style: HL,Hacen Liner Print-out,52.2,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1.1,2,10,10,18,1
Style: Cheo,Adobe Arabic,61.1,&H00363D21,&H000000FF,&H00000000,&H00EAEAEA,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.1,2,10,10,90,1
Style: english hardrdsub,Hacen Liner Print-out,48.9,&H0075D0D6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1.1,8,10,10,70,1
Style: HL اسود,Hacen Liner Print-out,40.0,&H00000000,&H00000006,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,7.8,1.1,2,10,10,30,1
Style: Default11111,Visitor -BRK-,77.8,&H00060607,&H000000FF,&H00F8F8FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,1.1,2,10,10,10,1
Style: All1,mohammad bold art 1,66.7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,6,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:00.00,HL,,0,0,0,,{\c&H7accd4&}MUHAMMED KHAN   :تعـديـل و تـوقيـت
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:00.00,HL,,0,0,0,,{\c&H7ACCD4&\pos(670،110)}AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق \N MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة
Dialogue: 0,0:01:11.60,0:01:14.44,HL,,0,0,0,,،بسبب تشوه اليد من الروماتيزم
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:19.64,HL,,0,0,0,,.لمْ أحْمِلْ طفلتي خلال سبع سنوات منذُ ولادتها
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:21.24,HL,,0,0,0,,{\pos(1296,562.2)}"هيئة المحلفين"
Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:26.12,HL,,0,0,0,,  سمعتُ بأنّ عقًارًا جديدًا يسمى لومكس\N.كان فعّالاً، لذا قمتُ بتجربته
Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:29.06,HL,,0,0,0,,،بعد حوالي 3 أشهر
The Advocate A Missing Body (2015).srt
May 07, 2023 09:58:46 115.2KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
MUHAMMED KHAN   :تعـديـل و تـوقيـت

2
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق 
 MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة

3
00:01:11,600 --> 00:01:14,440
،بسبب تشوه اليد من الروماتيزم

4
00:01:15,470 --> 00:01:19,640
.لمْ أحْمِلْ طفلتي خلال سبع سنوات منذُ ولادتها

5
00:01:19,640 --> 00:01:21,240
"هيئة المحلفين"

6
00:01:21,370 --> 00:01:26,120
  سمعتُ بأنّ عقًارًا جديدًا يسمى لومكس
.كان فعّالاً، لذا قمتُ بتجربته

7
00:01:27,080 --> 00:01:29,060
،بعد حوالي 3 أشهر

8
00:01:30,450 --> 00:01:33,850
.اليوم هو يومٌ حاسم -
...بدأتُ أشعر بالغرابة، لذا -

9
00:01:33,850 --> 00:01:34,790
لماذا هو؟

10
Download Subtitle