Back to subtitle list

The Advent Calendar (Le calendrier) Spanish Subtitles

The Advent Calendar (Le calendrier)

Movie Info:

Released: 01 Dec 2021
Runtime: 104 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Patrick Ridremont
Actors: Eugénie Derouand, Honorine Magnier, Clément Olivieri
Country: France, Belgium
Rating: 6.5

Overview:

Eva, an ex-dancer, is now living in a wheelchair, unable to walk. when her friend Sophie gives her an old wooden antique advent calendar before Christmas, she realizes each window contains a surprise that triggers repercussions in re

Dec 06, 2021 07:34:44 Daniel_Vertor Spanish 52

Release Name: 

The.Advent.Calendar.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Download Subtitles
The.Advent.Calendar.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-spa.srt
Dec 04, 2021 21:25:16 42.75KB Download Translate 


1
00:00:59,420 --> 00:01:05,260
"Para digerir la felicidad natural, así como la artificial,
primero hay que tener el valor de tragarla"
Charles Baudelaire

2
00:01:05,740 --> 00:01:12,180
"Si lo tiras, te mato"
Ich

3
00:01:22,020 --> 00:01:23,240
Hola.

4
00:01:24,260 --> 00:01:26,540
- Hola.
- El agua está genial.

5
00:01:40,580 --> 00:01:42,120
¿Vienes seguido aquí?

6
00:01:42,680 --> 00:01:44,120
Nunca te ví.

7
00:01:44,220 --> 00:01:47,420
- Las chicas bonitas son...
- ¿Puedes alcanzarme mi silla?

8
00:01:48,120 --> 00:01:49,720
- ¿Esa cosa?
- Sí.

9
00:01:51,380 --> 00:01:52,480
Download Subtitle