Back to subtitle list

The Accursed Indonesian Subtitles

 The Accursed

Movie Info:

Released: 12 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Horror
Director: Kathryn Michelle, Elizabeta Vidovic
Actors: Izabela Vidovic, Melora Walters, Goran Visnjic
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Hana spends twenty years suppressing a maleficent curse that was placed upon her bloodline, only to have a family member knowingly release it forcing her to kill or to be killed.

Nov 13, 2021 21:10:39 Cereal-Killer Indonesian 91

Release Name:

The-Accursed-2021-WEB-DL-WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Nov 13, 2021 14:01:32 60.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Light,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:32.80,Default,,0,0,0,,Wanita sakti pernah memimpin\Nklan kuno di pegunungan Balkan. Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:38.31,Default,,0,0,0,,Mereka membentuk persaudaraan \Ntiga orang guna memanipulasi elemen. Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:42.86,Default,,0,0,0,,Meskipun dilarang, di antaranya\Ndapat menghidupkan kembali. Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:47.12,Default,,0,0,0,,Kekuatan itu sangat ditakuti,\Nmembuat mereka kabur ke Amerika Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:50.39,Default,,0,0,0,,agar menghindari persekusi. Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:54.24,Default,,0,0,0,,Persaudaraan mereka\Nberkembang, kecuali satu. Dialogue: 0,0:00:54.27,0:00:56.77,Default,,0,0,0,,Yaitu Hana, Naida dan Aishe. Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:12.06,Default,,0,0,0,,Hei, Ash.\NDi mana mempelainya? Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:14.54,Default,,0,0,0,,Beritahu dia aku ingin menari.\NAyolah, Nikola! Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:03.41,Default,,0,0,0,,Apa yang kau lakukan? Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,Aishe. Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:07.98,Default,,0,0,0,,Aishe! Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:00.07,Default,,0,0,0,,Tamas? Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:03.54,Default,,0,0,0,,Hana? Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:08.71,Default,,0,0,0,,Aishe... Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:10.75,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh aku, tamas. Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:12.71,Default,,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.72,Default,,0,0,0,,Ini salahmu, Hana. Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.25,Default,,0,0,0,,Hana, aku mengutuk mati keluargamu... Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:36.16,Default,,0,0,0,,Hana, aku mengutuk mati keluargamu... Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:40.08,Default,,0,0,0,,Dengan tangan... Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:55.86,Default,,0,0,0,,Hana, dia sekarat. Dialogue: 0,0:03:58.06,0:03:59.09,Default,,0,0,0,,Apa yang kau perbuat? Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:01.03,Default,,0,0,0,,Aku mendengarnya. Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:03.63,Default,,0,0,0,,Aishe merapalkan Kutukan Pemusnahan? Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.13,Default,,0,0,0,,Dia merapalkan kata kutukan terakhir?

Nov 13, 2021 14:01:32 51.11KB Download Translate

1 00:00:27,777 --> 00:00:32,804 Wanita sakti pernah memimpin klan kuno di pegunungan Balkan. 2 00:00:32,829 --> 00:00:38,313 Mereka membentuk persaudaraan tiga orang guna memanipulasi elemen. 3 00:00:38,338 --> 00:00:42,865 Meskipun dilarang, di antaranya dapat menghidupkan kembali. 4 00:00:42,890 --> 00:00:47,121 Kekuatan itu sangat ditakuti, membuat mereka kabur ke Amerika 5 00:00:47,146 --> 00:00:50,390 agar menghindari persekusi. 6 00:00:50,415 --> 00:00:54,247 Persaudaraan mereka berkembang, kecuali satu. 7 00:00:54,272 --> 00:00:56,770 Yaitu Hana, Naida dan Aishe. 8 00:00:59,000 --> 00:01:09,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 9 00:01:09,361 --> 00:01:12,064