That Obscure Object of Desire Indonesian Subtitles

1
00:00:39,890 --> 00:00:43,516
THAT OBSCURE OBJECT OF DESIRE

2
00:02:09,939 --> 00:02:12,906
Saya ingin memesan gerbong tidur
kelas satu jurusan Sevilla-Paris malam ini

3
00:02:13,040 --> 00:02:14,300
dan tempat tidur.

4
00:02:15,040 --> 00:02:16,479
Tidak ada tiket itu untuk malam ini.

5
00:02:17,173 --> 00:02:19,196
Tak ada gerbong tidur
jurusan Sevilla-Paris.

6
00:02:20,141 --> 00:02:25,006
Tapi saya dapat memberi anda
dua kursi menuju Madrid besok malam,

7
00:02:25,141 --> 00:02:27,767
lalu gerbong tidur dan sebuah
tempat tidur menuju Paris.

8
00:02:30,375 --> 00:02:33,569
Baiklah. Saya bawa sebuah
peti dan tiga koper.

9
00:02:33,943 --> 00:02:36,876
Bisakah kau mengambilnya