Back to subtitle list

That Demon Within (Mo jing) English Subtitles

 That Demon Within (Mo jing)

Movie Info:

Released: 18 Apr 2014
Runtime: 111 min
Genre: Action, Crime, Horror
Director: Dante Lam
Actors: Daniel Wu, Nick Cheung, Shatina Chen, Kai Chi Liu
Country: Hong Kong, China
Rating: 6.0

Overview:

A dutiful cop, guilt-ridden over saving the life of a gang leader, becomes obsessed with bringing down the crime syndicate of the man he saved.

Jul 28, 2021 13:48:07 tedi English 65

Release Name:

That.Demon.Within.2014.ALL.Bluray

Release Info:

Retail NF  Resync for Bluray 
Download Subtitles
Jul 28, 2021 06:40:22 63.45KB Download Translate

1 00:02:06,543 --> 00:02:10,461 Bless us, Demon King of Hell! May the seven of us have good luck. 2 00:02:10,711 --> 00:02:13,587 Lead us out of harm's way, lend us your fearsome attitude. 3 00:02:13,968 --> 00:02:15,843 Should the police come into our path, 4 00:02:15,962 --> 00:02:17,463 help us overcome them. 5 00:02:17,838 --> 00:02:20,797 If we ever meet again, we will bow in reverence. 6 00:02:21,256 --> 00:02:22,464 If one day we strike gold, 7 00:02:22,922 --> 00:02:25,048 we'll show our gratitude in abundance. 8 00:02:51,221 --> 00:02:53,653 Every man has his own fear. 9 00:02:55,222 --> 00:02:58,412 We have different ways to hide it. 10