Tesis (Thesis) English Subtitles

1
00:00:18,394 --> 00:00:21,856
Attention, ladies and gentlemen...

2
00:00:21,897 --> 00:00:24,483
Due to an accident on the line
we've stopped the train.

3
00:00:24,859 --> 00:00:28,070
As you see, we're only
halfway into the station.

4
00:00:28,112 --> 00:00:31,407
The doors will now be opened
so you can get out.

5
00:00:31,449 --> 00:00:33,117
Please do as you're told.

6
00:00:33,159 --> 00:00:34,910
Okay, let's see.

7
00:00:34,952 --> 00:00:38,039
Now walk through 2 carriages,
to the platform.

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,999
What's happened?

9
00:00:40,041 --> 00:00:42,501
A man's thrown himself
in front of the train.