Tell-Tale English Subtitles

1
00:01:00,562 --> 00:01:01,368
Dispatch.

2
00:01:01,618 --> 00:01:02,661
This is Rescue 3.

3
00:01:02,827 --> 00:01:04,468
I have a 55-year old white male.

4
00:01:04,788 --> 00:01:06,412
Named Vieillard, Jean

5
00:01:06,413 --> 00:01:08,124
Hemorrhage due to trauma
in the skull.

6
00:01:08,244 --> 00:01:12,924
Glasgow Coma Score is 1.
Patient has ID in his wallet

7
00:01:13,044 --> 00:01:15,219
identifying him an organ donor.

8
00:01:15,339 --> 00:01:17,078
Alert trauma and transplant team.

9
00:01:17,466 --> 00:01:19,760
Copy that, Rescue 3.

10
00:02:58,438 --> 00:03:01,066