Back to subtitle list

Tell Me What You Saw (Bondaero Malhara / 본대로 말하라) French Subtitles

Tell Me What You Saw (Bondaero Malhara / 본대로 말하라)

Series Info:

Released: 01 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Hyuk Jang, Choi Sooyoung, Seo-Yeon Jin, Hyun-Sung Jang
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

An eccentric genius profiler works with a detective with photographic memory and a police chief to go after a serial killer who was thought to be dead.

Mar 28, 2020 20:02:37 Dai973 French 78

Release Name: 

Tell.Me.What.You.Saw.S01E11.200307.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Tell.Me.What.You.Saw.S01E11.200307.720p-NEXT.srt
Mar 28, 2020 13:26:10 44.48KB Download Translate 


1
00:00:03,920 --> 00:00:06,880
Dis-moi ce que tu as vu

2
00:00:06,880 --> 00:00:17,290
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki Rip973

3
00:00:17,290 --> 00:00:23,240
Ce drama est fictif, toute ressemblance avec des lieux, des organisations, des événements et des situations serait purement fortuite. 

4
00:00:24,090 --> 00:00:29,300
 Épisode 11\NLe dé : Un accessoire de jeu qui détermine qui est le vainqueur.

5
00:00:35,270 --> 00:00:37,570
C'est...

6
00:00:40,850 --> 00:00:42,820
Bâtard.

7
00:00:42,820 --> 00:00:45,540
Qu'est-ce ? Quel genre de bâtard es-tu ?

8
00:00:45,540 --> 00:00:49,570
Quel genre de bâtard menace quelqu'un pour de petits emprunts privés ?

9
00:01:04,180 --> 00:01:06,010
 Chef de section Bang Sang Sik

10
00:01:10,510 --> 00:01:12,680
Oui, chef de section ?
Download Subtitle