Back to subtitle list

Tell Me What You Saw (Bondaero Malhara / 본대로 말하라) Italian Subtitles

 Tell Me What You Saw (Bondaero Malhara / 본대로 말하라)

Series Info:

Released: 01 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Hyuk Jang, Choi Sooyoung, Seo-Yeon Jin, Hyun-Sung Jang
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

An eccentric genius profiler works with a detective with photographic memory and a police chief to go after a serial killer who was thought to be dead.

Mar 24, 2020 18:07:55 Crosszeria Italian 84

Release Name:

15-16

Release Info:

ep 15 & 16  ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://aroxola.wordpress.com/ 23.03.2020 07.53 am 
Download Subtitles
Mar 23, 2020 07:53:30 45.48KB Download Translate

1 00:00:26,004 --> 00:00:27,509 L'ho quasi avuto 2 00:00:29,945 --> 00:00:31,079 Ma l'ho fatto esplodere 3 00:00:31,704 --> 00:00:34,544 No Prenderlo era impossibile fin dall'inizio 4 00:00:34,545 --> 00:00:37,214 Team Leader Hwang Non morire ancora 5 00:00:37,214 --> 00:00:39,789 Sei la mano con cui torturerò Oh Hyun Jae 6 00:00:39,914 --> 00:00:42,854 Oh Hyun Jae Non puoi mai capirmi 7 00:00:42,854 --> 00:00:44,784 Il caso del signor Bang era privato 8 00:00:44,784 --> 00:00:46,354 Chi avrebbe saputo del caso? 9 00:00:46,354 --> 00:00:47,555 Qualcuno che conosceva 10 00:00:47,555 --> 00:00:49,755 o ha lavorato a stretto contatto con

Mar 23, 2020 07:53:30 41.21KB Download Translate

1 00:00:29,692 --> 00:00:30,762 Perché l'hai fatto? 2 00:00:32,993 --> 00:00:34,167 Perché? 3 00:00:34,863 --> 00:00:36,337 Perché io su? 4 00:00:38,632 --> 00:00:40,008 Volevo vivere 5 00:00:40,872 --> 00:00:42,718 Il giorno in cui ho detto il nome di Su 6 00:00:44,372 --> 00:00:45,888 Hwang Ha Young è morto 7 00:00:46,473 --> 00:00:48,148 Ho visto quello che volevo vedere 8 00:00:48,772 --> 00:00:50,388 Ho creduto a quello che ho visto 9 00:00:50,882 --> 00:00:52,688 Quella faccenda mi è stata accanto per tutto questo tempo 10 00:00:53,353 --> 00:00:55,027 e ho sorriso e parlato