Back to subtitle list

Tehran - First Season English Subtitles

 Tehran - First Season

Series Info:

Released: 01 Jun 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Niv Sultan, Shaun Toub, Navid Negahban, Menashe Noy
Country: Israel
Rating: N/A

Overview:

A Mossad agent embarks on her first mission as a computer hacker in her home town of Tehran.

Oct 10, 2020 21:06:02 unknown2014 English 7734

Release Name:

Tehran.S01E04.HEBREW.720p.WEB-DL.x264-

Release Info:

FAR, HEB, ENG, FRE subs 
Download Subtitles
Oct 10, 2020 15:46:20 50.55KB Download

[Script Info] Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResY: PlayResX: PlayDepth: Timer: 100.0000 WrapStyle: [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default, Tahoma, 10, &H00FFFFFF, &H00FFFFFF, &H00000000, &H00000000, 1, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0.00, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 30, 0 Style: Dialogue1,Tahoma,12.5,&H0000A5FF,&H0000A5FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,2,0,0,0,100,100,0,0,0,0,0,2,0,0,36,1 Style: Dialogue2,Tahoma,11,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFFFFFFFF,&HFFFFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,0,0,0,2,10,0,36,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:15.18,Dialogue2,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(20,37)}Previously Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:06.43,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Excuse me, who are you? Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:10.19,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Zahra's having problems with her husband at home. Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:13.85,Dialogue1,,0000,0000,0000,,She asked me if she could spend the night, until things settled down. Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.28,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Are you with the police? Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:18.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:22.38,Dialogue1,,0000,0000,0000,,He said to contact him directly. Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:25.72,Dialogue1,,0000,0000,0000,,All right. Try to lay low now. Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:33.35,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Come out with your hands up! Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:35.69,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Out, you too! Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:37.31,Dialogue1,,0000,0000,0000,,I love my Hijab Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:39.41,Dialogue1,,0000,0000,0000,,What's this? Is there a protest? Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:41.45,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Against immodest dress at the university. Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:43.48,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Against all the anarchists. Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:44.88,Dialogue1,,0000,0000,0000,,Traitor!