Teen Wolf - Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:00:00,245 --> 00:00:01,478
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,512 --> 00:00:04,139
ÃÃäÊ æÇËÞ ÃäåÇ ÝÊÇÉ æáíÓÊ ÍíæÇäÇð¿

3
00:00:04,147 --> 00:00:05,547
ãÇáíÇ)¿)

4
00:00:07,550 --> 00:00:09,317
ÃßÇäÊ åÐå ÞÈáÊßö ÇáÃæáì¿

5
00:00:09,552 --> 00:00:10,953
ÃÃäÊö ÎÇÆÝÉ¿ -
.ßáøÇ -

6
00:00:11,387 --> 00:00:14,189
.(ÃäÊö ãóä ÃäÞÐÊ (ÃíÒÇß -
.(ÃäÇ ÇáÊí ÇÓÊÄÌÑÊ áÅäÞÇÐ (ÃíÒÇß -

7
00:00:14,223 --> 00:00:15,357
áíÓ áÏíßö ÝßÑÉ Úä ãÇåíøÊßö¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

8
00:00:15,558 --> 00:00:16,809
"ÈÇäÔí"

9
00:00:16,813 --> 00:00:18,180
.Ãí ÃäåÇ ÊÔÚÑ ÈÏäæ ÇáãæÊ ãä ÇáäÇÓ

10
00:00:18,214 --> 00:00:19,481

1
00:00:00,031 --> 00:00:00,807
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:00,826 --> 00:00:03,172
...ÅäåÇ ÚáÇãÉ ÊÎÕ ÚÇÆáÉ ãä ÇáÕíøÇÏíä
.(Âá (ßÇáÇÝíÑÇ

3
00:00:03,191 --> 00:00:05,395
ãÇÐÇ íÑíÏæä ãä (ÏíÑíß)¿ -
ßíÝ ÓäÌÏå¿ -

4
00:00:05,429 --> 00:00:07,130
.ÇáãßÓíß

5
00:00:07,164 --> 00:00:08,031
.ÃäÊö áÇÊÚáãíä ãßÇäå ßÐáß

6
00:00:10,100 --> 00:00:12,335
.ÃäÊ ÊÚáã ãóä ÇÎÊØÝå

7
00:00:13,737 --> 00:00:15,271
.(ÊÝæøå ÈÇáÇÓã íÇ (ÓßæÊ

8
00:00:15,305 --> 00:00:16,839
.(ßÇíÊ) -
ÃåÐÇ (ÏíÑíß)¿ -

9
00:00:16,873 --> 00:00:18,074
.äæÚÇð ãÇ

10

1
00:00:00,707 --> 00:00:02,085
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:02,120 --> 00:00:05,055
¡ÊÐßøÑ¡ áÇÊÓÊÎÏã ÞÏÑÇÊ ÇáÐÆÈ ÎÇÕÊß
.æáÇ ÑÏæÏ ÃÝÚÇá ÎÇÑÞÉ

3
00:00:07,758 --> 00:00:10,994
.ãäÐ ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇð ÓäÊÈÚ äÙÇã ÞÇÆÏíä ááÝÑíÞ

4
00:00:11,029 --> 00:00:12,195
.(ÊåÇäíø íÇ (ãÇßÇá

5
00:00:14,799 --> 00:00:15,799
ÃßÇäÊ åÐå ÞÈáÊßö ÇáÃæáì¿

6
00:00:19,737 --> 00:00:21,938
.ÃäÊö "ßíÊÓæäí" æÊõÊÞäíä ÅÓÊÎÏÇã ÓíÝ ÇáßÇÊÇäÇ

7
00:00:23,441 --> 00:00:24,721
.æáÇ íõãßäå Ãä íßæä ÃßËÑ ÅÚÌÇÈÇð Èßö

8
00:00:26,544 --> 00:00:29,645
áÞÏ ÃÚÇÏÊå (ßÇíÊ) Åáì ÇáÓä
.ÇáÐí ßÇä íÚÑÝåÇ Ýíå

9
00:00:29,679 --> 00:00:30,913
.Ííä ßÇä íËÞ ÈåÇ

10
00:00:31,949 --> 00:00:33,449

1
00:00:00,394 --> 00:00:01,923
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,957 --> 00:00:02,790
.(ãÑÍÈÇð íÇ (Ôæä

3
00:00:02,825 --> 00:00:04,192
.áÞÏ ÞÊáÊ ÚÇÆáÊß ÈÃßãáåÇ ááÊæø

4
00:00:04,226 --> 00:00:07,294
áíÏíÇ) ßÊÈÊ åÐÇ¿) -
áÞÏ ØõÑÏÊ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿ -

5
00:00:07,329 --> 00:00:09,430
.åÐÇ ÌíÏ¡ áÞÏ ÞÈøáÊåÇ

6
00:00:09,464 --> 00:00:10,464
!ÊÑÇÌÚ

7
00:00:11,767 --> 00:00:16,437
¡ÚäÏãÇ ÊÚÖ ÅäÓÇäÇð ÈÑíÆÇð
.ÝÓÂÊí ØÇÑÞÉð ÈÇÈß

8
00:00:36,379 --> 00:00:38,914
.ÝáäÈÚÏ ÇáÌãíÚ Úä ÇáÓØÍ

9
00:00:38,949 --> 00:00:41,317
ÍÇæá Ãä ÊãÇØá ÇáØÈíÈ ÇáÔÑÚí
.áÎãÓ ÏÞÇÆÞ ÝÍÓÈ

10

1
00:00:00,732 --> 00:00:01,732
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,767 --> 00:00:04,101
ÝáíÓÃáåÇ ÃÍÏßã ÅÐÇ ßÇäÊ
.áÚÈÊ ÇááÇßÑæÓ ãä ÞÈá

3
00:00:06,004 --> 00:00:09,239
.ÇáÝÊì áÏíå ãÔÇßá ÎØíÑÉ Ýí ÇáÊÍßã ÈÇáÛÖÈ -
ÃíÚÑÝ ÃÍÏßãÇ åÐÇ Çáããæá¿ -

4
00:00:09,274 --> 00:00:11,975
ãÇÐÇ ÊÓãÚíä¿ -
.ãÝÊÇÍ Ýß ÇáÔÝÑÉ -

5
00:00:13,110 --> 00:00:15,011
.ÅäåÇ ÞÇÆãÉ ÅÛÊíÇáÇÊ -
.Åäå ÞÇÊá ãõÓÊÃÌÑ -

6
00:00:19,150 --> 00:00:22,696
.áÞÏ ÃÑÓá Åáíø ÕÏíÞäÇ ÈÑÓÇáÉ -
"Êã ÊÍæíá ÇáãÈáÛ Åáì ÍÓÇÈß" -

7
00:01:48,923 --> 00:01:52,158
.ÇáÔãÓ æÇáÞãÑ æÇáÍÞíÞÉ

8
00:01:55,462 --> 00:02:00,166
.ÇáÔãÓ æÇáÞãÑ æÇáÍÞíÞÉ

9
00:03:07,098 --> 00:03:08,098
.ÇÑßÈí

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,733
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,935
.(áíÇã)
.ÃÕÈÍ áÏíø ÈíÊÇ

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,934
.æÇáÂä ÃÍÊÇÌ Åáì ßõÊíÈ ÅÑÔÇÏí ßÇãá

4
00:00:06,968 --> 00:00:09,770
áÓÊõ ÃÏÑí áãÇÐÇ äÓÊåÏÝ ÈíÊÇ
.ÈíäãÇ íæÌÏ ÃáÝÇ ÈÇáãáÚÈ

5
00:00:09,804 --> 00:00:14,074
áÃäå ËãøÉ ÌãÇÚÉ ßÇãáÉ ãä ÇáÃáÝÇ ÓÚÊ
.ááäíá ãä (ãÇßÇá) æáã íÈÞó ÛíÑå Ýí ÇáäåÇíÉ

6
00:00:14,109 --> 00:00:16,577
.ßÇäÊ (ßÇíÊ) åäÇ ãä ÃÌá åÐÇ -
.åÐå ÇáÍáÞÉ ÇáÕÛíÑÉ ÊÓÊÎÏã ááÊÏÑíÈ -

7
00:00:16,612 --> 00:00:19,113
ãÇÐÇ ÓÊÝÚá Ííä ÊÌÏåÇ¿ -
.ÓÃÝÚá ãÇ íÊØáÈå ÇáÃãÑ -

8
00:00:21,211 --> 00:00:23,911
"ãäÐ ÃÑÈÚÉ ÃÓÇÈíÚ ãÖÊ"

9
00:01:24,241 --> 00:01:27,043
æÃÎíÑÇð ÈÚÏ ÇáÅÓÊÞÑÇÑ Ýí ÈáÏÉ ÕÛíÑÉ

1
00:00:00,016 --> 00:00:01,617
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,702 --> 00:00:03,202
.ÃÚáã ÇáÞáíá Úä åÐå ÇáÌãÇÚÉ

3
00:00:03,286 --> 00:00:05,004
.(ÊÞæÏåã ÇãÑÃÉ ÊõÏÚì (ÓÇÊæãí

4
00:00:05,122 --> 00:00:08,105
.áÏíåã ãßÇä ÓÑí ááÅÌÊãÇÚ Ýí ÇáÛÇÈÉ

5
00:00:09,259 --> 00:00:11,859
.(áÞÏ ÊæÝíÊ (ãíÑíÏË
.áÞÏ æÌÏæåÇ ãÔäæÞÉ ÈÛÑÝÊåÇ ãäÐ ÓÇÚÉ

6
00:00:11,928 --> 00:00:14,213
ÈíÊÑ) æ(ãÇáíÇ)¿) -
.ÃÈ æÇÈäÊå -

7
00:00:15,382 --> 00:00:16,882
.íÌÈ ÚáíäÇ ÅÍÕÇÄå

8
00:00:18,582 --> 00:00:19,882
"ÔÛøáäí"

9
00:01:01,184 --> 00:01:03,019
¡"ÈÚÏ ÅÏÎÇá ÚäæÇä "ÇáÂí Èí

10
00:01:03,104 --> 00:01:07,556

1
00:00:01,525 --> 00:00:03,113
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:03,144 --> 00:00:08,930
.áÇÈÏ ãä æÌæÏ ÊÃßíÏ ãÑÆí áÅÊãÇã ÚãáíÉ ÇáÏÝÚ -
.áÞÏ ÊõæÝíÊ (ãíÑíÏË)¡ ÞÇãÊ ÈÔäÞ äÝÓåÇ -

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,768
ãä Ãíä ÃÊíÊó ÈÍÞ ÇáÌÍíã¿

4
00:00:12,770 --> 00:00:15,103
.ÃÈ æÇÈäÊå -
.íÊÍÊøã ÚáíäÇ Ãä äÎÈÑåÇ ÈÇáÍÞíÞÉ -

5
00:00:15,154 --> 00:00:17,354
.ÓæÝ ÊÑì ÈÞíÉ ÞÇÆãÉ ÇáÅÛÊíÇáÇÊ Ýí ÇáäåÇíÉ

6
00:00:18,274 --> 00:00:19,524
ãÇáíÇ)¿)

7
00:01:01,684 --> 00:01:02,884
ãÇÐÇ¿

8
00:01:02,886 --> 00:01:07,055
.Åäøí ÃäÇã ÈãäÊÕÝ ÇáÓÑíÑ ÏæãÇð -
.áíÓ ÈÚÏ ÇáÂä -

9
00:01:07,106 --> 00:01:08,523
.ÃÚáã¡ Åäøí ÃÍÇæá

10

1
00:00:00,471 --> 00:00:01,671
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,705 --> 00:00:04,458
ÅäåÇ ÞÇÆãÉ ÅÛÊíÇáÇÊ ÊÓÊåÏÝ
.ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÎÇÑÞÉ ááØÈíÚÉ

3
00:00:04,478 --> 00:00:06,246
ãÇ åÐÇ ÇáÑÞã¿ -
.åÐÇ ãÞÏÇÑ ãÇ ÊÓÇæíå -

4
00:00:06,281 --> 00:00:07,681
ÃäÇ ÃÓÇæí ÎãÓÉ ÏæáÇÑÇÊ¿

5
00:00:07,715 --> 00:00:09,882
.ÎãÓÉ ãáÇííä -
.åÐÇ ãÑÚÈ äæÚÇð ãÇ -

6
00:00:09,917 --> 00:00:14,754
áÇ ÃÚÊÞÏ Ãäø "ÇáÃíÊÇã" ßÇäæÇ ÇáÞÊáÉ ÇáãÍÊÑÝíä
."ÇáæÍíÏíä Ýí "Èíßæä åíáÒ

7
00:00:14,789 --> 00:00:17,123
.ÃÈ æÇÈäÊå -
.ÚáíäÇ Ãäø äÎÈÑåÇ ÈÇáÍÞíÞÉ -

8
00:00:17,157 --> 00:00:19,357
.ÓæÝ ÊÑì ÈÇÞí ÞÇÆãÉ ÇáÅÛÊíÇáÇÊ Úáì ÃíøÉ ÍÇá

9
00:00:20,528 --> 00:00:21,528
.(ãÇáíÇ)

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,399
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,434 --> 00:00:03,601
.ÇÚÊÐÑí áÃäßö ÊÑßÊäí ÃÍÊÑÞ

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,704
.ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊØíÚ ÓãÇÚí¡ ÝÃÚØäí ÅÔÇÑÉ

4
00:00:06,706 --> 00:00:07,873
.(ãÇáíÇ)

5
00:00:12,144 --> 00:00:13,744
.(ÌÏÊí ÚËÑÊ Úáì (ãíÑíÏË

6
00:00:13,779 --> 00:00:17,449
.áÞÏ ßÇäÊ ÊÊÍßã Èí -
.Åäå áã íßä Úáì ÞÇÆãÊí -

7
00:00:17,483 --> 00:00:19,016
.æáßäå ßÇä ÑÌáÇð ØÇáÍÇð

8
00:00:48,914 --> 00:00:50,348
!ÇäåÖí íÇ (áæÑí)¡ åíÇ ÇÑßÖí

9
00:00:50,749 --> 00:00:51,883
!ÇÑßÖí

10
00:00:52,784 --> 00:00:53,818
!ÇÐåÈí

1
00:00:00,505 --> 00:00:02,021
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:02,045 --> 00:00:03,236
Ãíä ÇáÐÆÈÉ¿

3
00:00:03,270 --> 00:00:06,239
ÇáßäíÓÉ"¡ Êã ÈäÇÁ åÐå ÇáßäíÓÉ"
.ÝæÞ ÃäÞÇÖ ÃÍÏ ãÚÇÈÏ ÇáÂÒÊß

4
00:00:06,273 --> 00:00:10,258
áæ Ãäø åÐÇ ÇáÌåÇÒ íõÓÊÎÏã áäÔÑ ÇáÞÇÆãÉ
.ÝÚáì ÇáÃÑÌÍ ÓíÓÊãÑ ÈÚãáå ÍÊì íãæÊ ÇáÌãíÚ

5
00:00:10,992 --> 00:00:12,118
"Çáããæá: Êã ÅáÛÇÁ ÌãíÚ ÇáÚÞæÏ"

6
00:00:12,145 --> 00:00:13,679
.ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÇáÎØÉ

7
00:00:13,714 --> 00:00:17,984
áíÓ æÃäÇ ÞÑíÈ áåÐÇ ÇáÍÏ
.(ãä ÞÊá (ÓßæÊ ãÇßÇá

8
00:00:54,986 --> 00:00:56,787
.ÇåÏÃí¡ ÇåÏÃí

9
00:00:56,821 --> 00:00:58,122
.ÓæÝ ÃÝÊÍ ÇáßíÓ

10

1
00:00:00,302 --> 00:00:01,507
(ÓÇÈÞÇð Ýí (ÇáÐÆÈ ÇáãÑÇåÞ

2
00:00:01,507 --> 00:00:04,119
ÅäåÇ ÞÇÆãÉ ÅÛÊíÇáÇÊ ÊÓÊåÏÝ
.ÇáßÇÆäÇÊ ÇáÎÇÑÞÉ ááØÈíÚÉ

3
00:00:04,119 --> 00:00:08,322
áãó ÞÏ íäÝÞ ÔÎÕ ãÇ ßá åÐÇ ÇáãÇá áÞÊáäÇ¿ -
.Åääí ÃÚáã åæíÉ Çáããæá -

4
00:00:08,356 --> 00:00:09,389
.(ãíÑíÏË)

5
00:00:09,591 --> 00:00:12,726
.áÞÏ ßÇäÊ ÝßÑÊß -
.ÓæÝ ÃÞÊáåã ÌãíÚÇð -

6
00:00:14,491 --> 00:00:15,426
Êã ÅáÛÇÁ ÌãíÚ ÇáÚÞæÏ

7
00:00:15,597 --> 00:00:16,996
åá ÇäÊåì ÇáÃãÑ¿

8
00:00:17,331 --> 00:00:19,565
.ÃäÇ áÓÊõ ÈÞÇÊá -
.æáßäß ßÇÆä ãÝÊÑÓ -

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,701
...ÞæÊí æÞÏÑÊí Úáì ÇáÔÝÇÁ¡ ßá åÐÇ -
ÒÇá¿ -