Back to subtitle list

Teen Wolf - Fifth Season English Subtitles

 Teen Wolf - Fifth Season
Nov 21, 2020 20:40:07 WarbossMork English 21

Release Name:

Teen.Wolf.S05.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Release Info:

Different subs sync to BluRay 
Download Subtitles
Nov 21, 2020 14:33:22 32.2KB Download Translate

1 00:00:00,916 --> 00:00:02,666 Previously on "Teen Wolf"... 2 00:00:02,690 --> 00:00:04,123 I can't hold on! 3 00:00:05,439 --> 00:00:07,987 What's happening? You're a werewolf. 4 00:00:08,011 --> 00:00:09,794 No, wait! 5 00:00:10,495 --> 00:00:13,678 Whatever you are, I'd like to help you figure it out. 6 00:00:13,781 --> 00:00:17,882 You're an Alpha of your own pack. You're gonna be good at this. 7 00:01:02,589 --> 00:01:05,029 All right, you've had long enough. Let's go. 8 00:01:08,628 --> 00:01:11,341 I'm not buying the catatonic act. 9 00:01:11,365 --> 00:01:13,845 So don't think that I'm

Nov 21, 2020 14:33:22 38.27KB Download Translate

1 00:00:00,945 --> 00:00:02,012 Previously, on Teen Wolf... 2 00:00:02,036 --> 00:00:03,429 No. Just thinking. 3 00:00:03,453 --> 00:00:04,846 - About what? - Senior year. 4 00:00:04,870 --> 00:00:06,263 Things have been good. 5 00:00:06,287 --> 00:00:07,684 At some point, the scale has to tip one way or the other. 6 00:00:07,708 --> 00:00:09,486 Really bad. 7 00:00:09,510 --> 00:00:10,776 Theo? 8 00:00:10,800 --> 00:00:12,066 I want to be a part of your pack. 9 00:00:12,090 --> 00:00:13,650 I didn't come just to claim your status.

Nov 21, 2020 14:33:22 33.34KB Download Translate

1 00:00:01,507 --> 00:00:02,173 Who do you think I am? 2 00:00:02,208 --> 00:00:03,241 We don't know yet. 3 00:00:03,276 --> 00:00:04,442 Previously on Teen Wolf... 4 00:00:04,477 --> 00:00:05,487 Why can't you trust anyone? 5 00:00:05,511 --> 00:00:06,591 Because you trust everyone! 6 00:00:07,079 --> 00:00:08,439 I'm meant to be part of this pack. 7 00:00:09,282 --> 00:00:10,315 I get night terrors. 8 00:00:13,419 --> 00:00:14,419 Tracy? 9 00:00:14,453 --> 00:00:15,620 Are you all right? 10 00:00:16,188 --> 00:00:18,233 I'm starting to wonder if the rules to our supernatural world

Nov 21, 2020 14:33:22 32.01KB Download Translate

1 00:00:01,016 --> 00:00:02,363 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:07,541 --> 00:00:08,385 It wasn't a werewolf. 3 00:00:08,409 --> 00:00:09,474 Kanima. 4 00:00:16,049 --> 00:00:17,416 You're not dreaming, Tracy. 5 00:00:49,983 --> 00:00:51,183 You going to do a magic trick? 6 00:00:52,686 --> 00:00:55,153 No, but you are. 7 00:00:57,023 --> 00:00:58,868 I only know one trick and it's with a playing card. 8 00:00:58,892 --> 00:01:01,004 Well, this one involves a lighter and your hand. 9 00:01:01,028 --> 00:01:02,806 This is sounding less like a magic trick and more like assault. 10

Nov 21, 2020 14:33:22 26.77KB Download Translate

1 00:00:01,062 --> 00:00:02,612 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,636 --> 00:00:05,248 There can be multiple sets of DNA in the same individual. 3 00:00:05,272 --> 00:00:08,385 Chimera. It's a creature made of incongruous parts. 4 00:00:08,409 --> 00:00:10,409 Tracy's not the only one. 5 00:00:11,779 --> 00:00:13,112 Kira! 6 00:00:15,149 --> 00:00:17,461 If you want to cause Stilinski emotional pain... 7 00:00:17,485 --> 00:00:19,251 You go after someone he loves. 8 00:01:57,585 --> 00:01:59,184 You dropped your phone. 9 00:02:01,489 --> 00:02:04,223 It's Malia. Should I text her back?

Nov 21, 2020 14:33:22 32.41KB Download Translate

1 00:00:00,976 --> 00:00:02,512 Previously on Teen Wolf. 2 00:00:02,536 --> 00:00:04,080 What does the book do? 3 00:00:04,104 --> 00:00:05,649 It triggers the memory centers of the brain. 4 00:00:05,673 --> 00:00:06,984 If you've seen them, 5 00:00:07,008 --> 00:00:09,174 if they've done something to you... 6 00:00:10,711 --> 00:00:12,411 Then the book will help you remember. 7 00:00:13,748 --> 00:00:15,392 You brought a Kitsune. 8 00:00:15,416 --> 00:00:16,460 Kira, please stop. 9 00:00:16,484 --> 00:00:18,095 I'm not doing anything. 10

Nov 21, 2020 14:33:22 31.51KB Download Translate

1 00:00:02,770 --> 00:00:04,381 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:04,405 --> 00:00:06,249 Stiles, don't say anything. 3 00:00:06,273 --> 00:00:08,474 Why not? Because I never said anything about Donovan. 4 00:00:12,580 --> 00:00:14,124 Chimeras. 5 00:00:14,148 --> 00:00:15,668 Just close your eyes for three seconds. 6 00:00:16,417 --> 00:00:18,528 She's got this aura around her. 7 00:00:18,552 --> 00:00:20,112 I don't know if I can trust her anymore. 8 00:00:30,131 --> 00:00:31,411 I know what happened to Donovan. 9 00:00:32,633 --> 00:00:33,699 I know everything... 10

Nov 21, 2020 14:33:22 31.48KB Download Translate

1 00:00:00,968 --> 00:00:02,245 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,656 --> 00:00:03,714 Hayden and Liam are gone. 3 00:00:03,984 --> 00:00:04,859 Hayden! 4 00:00:04,884 --> 00:00:07,174 Hopefully, I'll have more answers soon. I'll be gone a few days. 5 00:00:07,198 --> 00:00:10,653 Eight years ago, almost an entire family died in a car accident. 6 00:00:10,678 --> 00:00:13,056 A young girl named Malia was found. 7 00:00:13,080 --> 00:00:15,092 Somebody out there murdered an entire family. 8 00:00:15,116 --> 00:00:16,493 That's the first real bit of information 9 00:00:16,517 --> 00:00:18,362 we've gotten on the

Nov 21, 2020 14:33:22 36.32KB Download Translate

1 00:00:00,984 --> 00:00:02,779 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,803 --> 00:00:04,640 It's him. He's the one taking the bodies. 3 00:00:04,665 --> 00:00:06,157 Then I think I know where he's taking them. 4 00:00:06,181 --> 00:00:09,585 Someone is trying to make supernatural creatures with non-supernatural means. 5 00:00:09,610 --> 00:00:11,826 It's only really over when it starts turning silver... 6 00:00:11,851 --> 00:00:13,557 That's when they know you're really a failure. 7 00:00:13,581 --> 00:00:14,624 Kira, I don't want you to leave. 8 00:00:14,648 --> 00:00:15,792 And I don't want to hurt anyone. 9 00:00:15,816 --> 00:00:17,209 Something's changed.

Nov 21, 2020 14:33:22 30.79KB Download Translate

1 00:00:01,101 --> 00:00:02,476 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,501 --> 00:00:03,917 Even if you don't trust me, 3 00:00:03,952 --> 00:00:05,228 I'm still going to be looking out for you... 4 00:00:05,252 --> 00:00:06,520 Scott. Promise me 5 00:00:06,554 --> 00:00:08,755 you'll do everything you can to save her. 6 00:00:08,790 --> 00:00:09,857 I promise. 7 00:00:09,891 --> 00:00:10,891 They're here. 8 00:00:14,928 --> 00:00:17,139 She's getting worse. If she's a real werewolf, we can save her. 9 00:00:17,163 --> 00:00:18,498 You gotta give her the bite. 10 00:00:18,532 --> 00:00:19,532

Nov 21, 2020 14:33:22 34.79KB Download Translate

1 00:00:01,023 --> 00:00:03,080 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:03,104 --> 00:00:05,148 What are they? Dread Doctors. 3 00:00:05,172 --> 00:00:06,383 There's a dead girl. 4 00:00:06,407 --> 00:00:07,985 You know it wasn't Kira. 5 00:00:08,009 --> 00:00:09,219 My daughter's still alive. 6 00:00:09,243 --> 00:00:10,988 I'm just going to have to kill her again. 7 00:00:11,012 --> 00:00:12,511 I'm here for a pack. 8 00:00:13,614 --> 00:00:15,581 You gotta give her the bite. No. 9 00:00:17,218 --> 00:00:18,283 Success... 10 00:00:19,153 --> 00:00:20,419 Eminent.

Nov 21, 2020 14:33:22 31.49KB Download Translate

1 00:00:01,102 --> 00:00:02,412 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,436 --> 00:00:04,648 You're a harbinger of death, Jordan. 3 00:00:04,672 --> 00:00:05,916 She'll be safe there. 4 00:00:05,940 --> 00:00:07,484 She's catatonic. 5 00:00:07,508 --> 00:00:08,554 Dread Doctors. 6 00:00:08,579 --> 00:00:11,655 Para scientists in pursuit of creation of the perfect killer. 7 00:00:11,679 --> 00:00:13,123 And now they've done it. 8 00:00:13,147 --> 00:00:14,691 Hayden. I couldn't save her. 9 00:00:14,715 --> 00:00:16,660 I was trying to kill Scott. She's gone. 10

Nov 21, 2020 14:33:22 28.82KB Download Translate

1 00:00:01,196 --> 00:00:02,603 Previously on Teen Wolf. 2 00:00:02,653 --> 00:00:04,097 Where would I even start? 3 00:00:04,136 --> 00:00:05,722 "Sorry for trying to kill you"? 4 00:00:05,756 --> 00:00:06,723 I feel like I lost something. 5 00:00:06,757 --> 00:00:09,358 Then maybe you start by forgiving someone else. 6 00:00:09,392 --> 00:00:10,960 Someone like Scott. 7 00:00:10,994 --> 00:00:13,395 If Theo's got his own pack now, then we need ours. 8 00:00:13,430 --> 00:00:15,264 Skinwalkers are powerful shapeshifters. 9 00:00:16,300 --> 00:00:17,700 They'll find us. 10

Nov 21, 2020 14:33:22 34.23KB Download Translate

1 00:00:01,016 --> 00:00:02,437 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,462 --> 00:00:05,242 Eight years ago, almost an entire family died in a car accident. 3 00:00:05,294 --> 00:00:07,256 A young girl named Malia was found. 4 00:00:07,281 --> 00:00:08,356 My daughter is still alive. 5 00:00:08,380 --> 00:00:09,975 I'm just going to have to kill her again. 6 00:00:09,999 --> 00:00:13,133 I'm going to show you how to use your voice as a weapon. 7 00:00:13,169 --> 00:00:14,169 Tell me what it is? 8 00:00:14,220 --> 00:00:16,086 Not what it is, what it was. 9 00:00:16,138 --> 00:00:18,500 A monster whose only purpose was to kill. 10 00:00:18,525 --> 00:00:20,366

Nov 21, 2020 14:33:22 33.97KB Download Translate

1 00:00:01,135 --> 00:00:02,512 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,536 --> 00:00:04,514 Lydia, you have to wake up. 3 00:00:04,538 --> 00:00:06,550 There's no way we're getting through this without you. 4 00:00:06,574 --> 00:00:08,654 Hey, what if the Dread Doctors are hiding the bodies. 5 00:00:10,711 --> 00:00:11,955 Maybe they're protecting it like a parent would. 6 00:00:11,979 --> 00:00:14,191 Protecting what? 7 00:00:14,215 --> 00:00:15,215 It's called the Beast. 8 00:00:15,983 --> 00:00:17,482 The Beast of Gevaudan. 9 00:00:20,054 --> 00:00:22,999 Giant wolf. Shapeless, like a shadow.

Nov 21, 2020 14:33:22 29.47KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:00:02,545 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,569 --> 00:00:03,679 There's four steps. 3 00:00:03,703 --> 00:00:06,015 We get into Eichen, we get into the Closed Unit, 4 00:00:06,039 --> 00:00:07,282 get Lydia, get out. 5 00:00:07,306 --> 00:00:09,484 If we don't do this, 6 00:00:09,508 --> 00:00:11,008 she's going to die in there tonight. 7 00:00:11,778 --> 00:00:13,478 We're in. We did it. 8 00:00:14,747 --> 00:00:17,092 Stiles... 9 00:00:17,116 --> 00:00:18,626 You're going to die if you stay. 10 00:00:18,650 --> 00:00:22,497 Hello, this is Natalie Martin. I

Nov 21, 2020 14:33:22 31.63KB Download Translate

1 00:00:02,295 --> 00:00:03,760 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:03,784 --> 00:00:05,890 - What is it? - It's just a kid underneath? 3 00:00:05,926 --> 00:00:06,858 Someone like us. 4 00:00:06,893 --> 00:00:10,195 You wield the sword, but the fox wields you. 5 00:00:10,231 --> 00:00:11,808 I should've stayed in the desert with the Skinwalkers. 6 00:00:11,832 --> 00:00:14,199 - You can stop it. - I can't! 7 00:00:14,235 --> 00:00:16,701 I was part of an E-O-D team in Afghanistan. 8 00:00:16,737 --> 00:00:17,969 It's called a Hellhound. 9 00:00:18,005 --> 00:00:19,538 You've got a resistance to fire.

Nov 21, 2020 14:33:22 20.99KB Download Translate

1 00:00:00,967 --> 00:00:02,537 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,562 --> 00:00:05,848 Deputy, it's time you and your alter ego, 3 00:00:05,873 --> 00:00:07,551 had a proper introduction. 4 00:00:07,575 --> 00:00:10,387 Whoever's lurking inside the Beast is wearing a size 10 5 00:00:10,411 --> 00:00:12,021 with Parrish's blood on the sole. 6 00:00:12,045 --> 00:00:13,657 Are you saying that thing's going to be out there tonight? 7 00:00:13,681 --> 00:00:14,925 I'm saying... People are going to die. 8 00:00:14,949 --> 00:00:16,660 Did you find what you were looking for? 9 00:00:16,684 --> 00:00:18,005

Nov 21, 2020 14:33:22 31.6KB Download Translate

1 00:00:01,013 --> 00:00:02,402 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,427 --> 00:00:03,504 The Beast... 3 00:00:03,529 --> 00:00:05,413 The Beast of Gevaudan. 4 00:00:05,448 --> 00:00:07,215 The Beast was a man first. 5 00:00:07,250 --> 00:00:09,551 A human killer in the late 1700s. 6 00:00:09,653 --> 00:00:15,355 Marie-Jeanne faced the Beast armed with nothing more than a steel-tipped pike. 7 00:00:15,391 --> 00:00:18,292 All of history will remember my name. 8 00:00:18,327 --> 00:00:19,709 No one will remember. 9 00:00:19,734 --> 00:00:21,595 They erased every detail of him. 10 00:00:21,630 --> 00:00:23,297 Damnatio Memoriae.

Nov 21, 2020 14:33:22 25.43KB Download Translate

1 00:00:00,840 --> 00:00:02,468 Previously on Teen Wolf... 2 00:00:02,492 --> 00:00:05,076 The name Sebastien Valet has been forgotten. 3 00:00:05,100 --> 00:00:06,635 They took him and I couldn't do anything. 4 00:00:06,659 --> 00:00:07,535 We can find him. 5 00:00:07,591 --> 00:00:10,578 True evil only comes by corrupting 6 00:00:10,606 --> 00:00:13,571 - something truly good. - Mason! 7 00:00:15,401 --> 00:00:16,681 Who the hell was that? 8 00:00:17,051 --> 00:00:18,631 Sebastien Valet. 9 00:00:41,492 --> 00:00:43,164 You knew, didn't you? 10

lazada