Team Never Stop Feat Shim Hyung Tak - One Candle Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Team Never Stop Feat Shim Hyung Tak - One Candle
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX:  1280
PlayResY:  720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,40,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,50,50,25,1
Style: Title,Copperplate Gothic Bold,40,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,50,50,25,1
Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,50,50,25,1
Style: Lyrics - Ko,Segoe UI,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,50,50,25,1
Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,50,50,25,1
Style: Team Never Stop,Maiandra GD,50,&H00404080,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,25,25,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Title,,0,0,0,,One Candle
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Artist,,0,0,0,,Team Never Stop Feat Shim Hyung Tak
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:11.37,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Ketika kau lelah dan putus asa, bersandarlah padaku
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:17.62,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H8040ff&}Aku akan selalu ada di sisimu
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:22.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H00c0ff&}Jadi kau tidak akan pernah merasa sendirian di dunia ini
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:32.04,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff0080&}Aku akan berada di sampingmu, memegang tanganmu
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:41.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Kenapa hidup ini begitu berat?
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:44.33,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Siapa yang mengatakan bahwa hidup ini indah?
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:46.58,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Sejak aku lahir, dalam hidupku
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:48.95,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Aku selalu mengalami berbagai hal berat
Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:52.12,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Pada saat itu, aku melihat ke cermin dan bertanya pada diriku
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:53.41,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Kesalahan apa yang aku lakukan?
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:55.20,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Kenapa hanya aku yang mengalami semua kejadian buruk ini?
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:00:57.41,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Ini terasa seperti tidak akan ada hal yang berubah
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:58.45,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Tidak besok, tidak pula hari-hari berikutnya
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:00:59.75,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Jangan mengatakan hal itu
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:01.91,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Jangan hancur di bawah tekanan apapun yang hidup ini berikan padamu
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:03.12,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Apapun yang kau terima
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.41,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Apapun yang dunia tidak adil ini tawarkan padamu
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:07.79,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&Hff8000&}Jika kau menerimanya apakah kau akan memperjuangkannya?
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:09.79,Lyrics - Id,,0,0,0,,{\c&H0080ff&}Apakah kau akan menyerah?