Back to subtitle list

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사) French Subtitles

Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사)
Jul 02, 2020 00:16:15 Dai973 French 182

Release Name: 

Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E04.200531.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Team.Bulldog.Off-Duty.Investigation.S01E04.200531.720p-NEXT.srt
Jul 01, 2020 18:00:00 68.35KB Download Translate 


1
00:00:07,038 --> 00:00:10,882
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973

2
00:00:03,880 --> 00:00:07,000
Équipe Bulldog : enquêteurs hors service

3
00:00:25,740 --> 00:00:28,420
Épisode 4

4
00:00:56,680 --> 00:00:58,530
Qu'est-ce qui t'arrive ?

5
00:01:01,530 --> 00:01:03,850
Pourquoi es-tu là ?

6
00:01:13,280 --> 00:01:15,240
Espèce de bâtard.

7
00:01:49,110 --> 00:01:53,770
Kang Soo, un membre du crime organisé qui s’est évadé de prison avec le meurtrier Butterfly, Jang Min Gi,

8
00:01:53,770 --> 00:01:57,570
a été trouvé comme cadavre dans un poste de police abandonné. 

9
00:01:57,570 --> 00:02:00,940
Parce qu’il y avait un symbole papillon dessiné sur le corps de Kang Soo,

10
00:02:00,940 --> 00:02:04,530
l’enquête se poursuit sur la théorie que Jang Min Gi est le criminel.
Download Subtitle