Team Bulldog: Off-duty Investigation (Further Investigation / Beonoisoosa / 번외수사) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ff3838">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:17,010 --> 00:00:19,380
<i>Semua karakter, lokasi, organisasi,
dan kejadian</i>

3
00:00:19,450 --> 00:00:21,880
<i>dalam film ini hanyalah fiksi.</i>

4
00:00:22,320 --> 00:00:24,720
<i>Episode 8</i>

5
00:00:35,200 --> 00:00:37,200
Dae-jin, kau baik-baik saja?

6
00:00:37,700 --> 00:00:38,700
Akan kupanggilkan dokter.

7
00:00:41,400 --> 00:00:42,800
Aku melihat wajah Oni.

8
00:00:44,510 --> 00:00:45,910
Kau melihat wajah Oni?

9
00:00:53,850 --> 00:00:54,750
Kau...

10
00:00:55,380 --> 00:00:56,280

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,010
Sub by iQiyi & Synced by skysoultan
♔ Follow <font color="#ff3838">@skysoultan</font> on Instagram ♔

2
00:00:17,010 --> 00:00:19,950
<i>Semua karakter, lokasi, organisasi,
dan kejadian</i>

3
00:00:20,010 --> 00:00:21,920
<i>dalam film ini hanyalah fiksi.</i>

4
00:00:28,560 --> 00:00:30,990
<i>Episode 9</i>

5
00:01:08,700 --> 00:01:10,700
<i>Lee Na-yeon</i>

6
00:01:22,039 --> 00:01:23,140
Jae-min?

7
00:01:31,090 --> 00:01:33,090
Jae-min, kau tidur?

8
00:01:43,560 --> 00:01:46,130
Kau di rumah.
Kenapa teleponnya tak diangkat?

9
00:01:47,200 --> 00:01:49,770
Jae-min. Bangun. Jae-min.

10