pingbot.me
Back to subtitle list

Taskmaster - Second Season English Subtitles

 Taskmaster - Second Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2018
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Game-Show
Director: N/A
Actors: Greg Davies, Alex Horne, Kerry Godliman
Country: United Kingdom
Rating: 9.0

Overview:

Five comedians are set tasks challenging their creativity and wit. The tasks are supervised by Alex Horne but the Taskmaster, Greg Davies, always has the final word.

Oct 12, 2021 02:02:08 RedP English 12

Release Name:

Taskmaster - Complete Second Season [SDH]

Release Info:

I think these came from Channel 4. Someone may have removed the colored dialogue markers, I've only machine cleaned it so far. If so, an updated edit will eventually follow. Contains HI 
Download Subtitles
Oct 11, 2021 19:00:18 76.05KB Download Translate

1 00:00:31,080 --> 00:00:33,640 Hello, I am Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:33,640 --> 00:00:36,360 You're about to witness five comedians do battle for points 3 00:00:36,360 --> 00:00:39,720 with the ultimate goal of lifting my heavy golden head 4 00:00:39,720 --> 00:00:44,200 above their ordinary heads, as they are crowned champion of Taskmaster. 5 00:00:44,200 --> 00:00:47,880 It's a brand new series, so let's meet our brand new competitors. 6 00:00:47,880 --> 00:00:48,920 They are... 7 00:00:48,920 --> 00:00:51,160 Doc Brown. 8 00:00:51,160 --> 00:00:53,920 Joe Wilkinson. 9 00:00:53,920 --> 00:00:56,120 Jon Richardson.

Oct 11, 2021 19:00:18 78.94KB Download Translate

1 00:00:31,920 --> 00:00:34,240 Hello, I am Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:34,240 --> 00:00:36,800 Only on this show will you find five of the country's 3 00:00:36,800 --> 00:00:41,280 most cunning comics competing for my golden cranium. 4 00:00:41,280 --> 00:00:44,400 At the end of the series, the overall winner will lift it 5 00:00:44,400 --> 00:00:47,840 high above their head, roughly in line with my own head. 6 00:00:47,840 --> 00:00:49,240 Unless Osman wins. 7 00:00:49,240 --> 00:00:51,240 [laughter] 8 00:00:51,240 --> 00:00:52,560 Let's meet them now. 9 00:00:52,560 --> 00:00:54,620 They are Doc Brown.

Oct 11, 2021 19:00:18 75.48KB Download Translate

1 00:00:32,440 --> 00:00:34,800 Hello, I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:34,800 --> 00:00:38,560 Today our five competitors will pass the halfway point of the series. 3 00:00:38,560 --> 00:00:42,320 It's still anyone's game, but today's points could really make a difference. 4 00:00:42,320 --> 00:00:45,840 Who will be triumphantly holding this ruggedly handsome trophy 5 00:00:45,840 --> 00:00:48,640 high and mighty at the end of the series? 6 00:00:48,640 --> 00:00:51,000 Only time will tell. 7 00:00:51,000 --> 00:00:53,120 Let's meet our rivals now. They are... 8 00:00:53,120 --> 00:00:54,800 Doc Brown. 9 00:00:54,800 --> 00:00:56,360 Joe Wilkinson.

Oct 11, 2021 19:00:18 70.89KB Download Translate

1 00:00:32,200 --> 00:00:34,680 Hello, I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:34,680 --> 00:00:36,800 So far this series, Katherine is in the lead, 3 00:00:36,800 --> 00:00:39,720 but both Richard and Jon aren't far behind her. 4 00:00:39,720 --> 00:00:41,560 Tonight, it's the penultimate episode 5 00:00:41,560 --> 00:00:43,680 and because I'm in charge of the scoring, 6 00:00:43,680 --> 00:00:47,840 this golden trophy is still everyone's to play for. 7 00:00:47,840 --> 00:00:49,170 Everyone's. 8 00:00:49,170 --> 00:00:51,140 Except Joe's. 9 00:00:51,140 --> 00:00:54,520

Oct 11, 2021 19:00:18 69.89KB Download Translate

1 00:00:32,400 --> 00:00:35,840 Hello! I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:35,840 --> 00:00:37,710 It's the last episode of the series, 3 00:00:37,710 --> 00:00:39,930 which means that by the end of this show, 4 00:00:39,930 --> 00:00:42,120 we'll have found an overall winner. 5 00:00:42,120 --> 00:00:45,480 The who has accumulated the most points across the whole run 6 00:00:45,480 --> 00:00:50,360 will lift this trophy, this majestic golden head, 7 00:00:50,360 --> 00:00:52,840 as the champion of Taskmaster. 8 00:00:52,840 --> 00:00:56,160 Let's meet our five potential victors. They are... 9 00:00:56,160 --> 00:00:57,420