pingbot.me
Back to subtitle list

Taskmaster Fourth Season English Subtitles

 Taskmaster Fourth Season

Series Info:

Released: 01 Aug 2015
Runtime: 60 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Greg Davies, Alex Horne
Country: UK
Rating: 9.0

Overview:

Five comedians are set tasks challenging their creativity and wit. The tasks are supervised by Alex Horne but the Taskmaster, Greg Davies, always has the final word.

Oct 12, 2021 02:14:09 RedP English 14

Release Name:

Taskmaster - Complete Fourth Season

Release Info:

I think these came from Channel 4. Someone may have removed the colored dialogue markers, I've only machine cleaned it so far, the HI removal might have removed some things it shouldn't have. If so, an updated edit will eventually follow. 
Download Subtitles
Oct 11, 2021 19:04:16 58KB Download Translate

1 00:00:34,400 --> 00:00:36,360 Hello! I'm Greg Davies. 2 00:00:36,360 --> 00:00:38,520 Welcome to a brand new series of Taskmaster. 3 00:00:38,520 --> 00:00:40,760 Across the next eight episodes, five comedians 4 00:00:40,760 --> 00:00:43,280 slash presenter, slash actors 5 00:00:43,280 --> 00:00:45,720 will take on a raft of absurd tasks, 6 00:00:45,720 --> 00:00:48,960 desperate to win this near-exact replica 7 00:00:48,960 --> 00:00:51,160 of my saggy old head... 8 00:00:51,160 --> 00:00:54,600 and declare themselves the series champion. 9 00:00:54,600 --> 00:00:57,440 But who are these people?

Oct 11, 2021 19:04:16 57.01KB Download Translate

1 00:00:33,680 --> 00:00:37,200 Hello there! I'm Greg Davies. Welcome to Taskmaster. 2 00:00:37,200 --> 00:00:39,880 In a bid to win this priceless work of art, 3 00:00:39,880 --> 00:00:44,960 our comics are enduring task after task of mettle-testing madness. 4 00:00:44,960 --> 00:00:46,320 The series is still young, 5 00:00:46,320 --> 00:00:49,160 and so are two of our five contestants. 6 00:00:51,440 --> 00:00:53,020 Let's meet them now. 7 00:00:53,020 --> 00:00:55,100 Hugh Dennis! 8 00:00:55,920 --> 00:00:58,080 Joe Lycett! 9 00:00:58,080 --> 00:01:00,240 Lolly Adefope!

Oct 11, 2021 19:04:16 69.09KB Download Translate

1 00:00:33,920 --> 00:00:35,320 Hello! 2 00:00:35,320 --> 00:00:37,600 I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 3 00:00:37,600 --> 00:00:39,760 As we venture deeper into the series, 4 00:00:39,760 --> 00:00:41,400 the competition to win this, 5 00:00:41,400 --> 00:00:44,320 the aesthetically rewarding statue in television, 6 00:00:44,320 --> 00:00:46,200 continues to grow in intensity. 7 00:00:46,200 --> 00:00:48,200 There are five comedians lurking the shadows, 8 00:00:48,200 --> 00:00:51,240 ready to prove their worth and become the series champion. 9 00:00:51,240 --> 00:00:53,040 Let's hear their names now.

Oct 11, 2021 19:04:16 52.95KB Download Translate

1 00:00:31,600 --> 00:00:33,400 Hello! 2 00:00:33,400 --> 00:00:35,240 Welcome, one and all. 3 00:00:35,240 --> 00:00:37,200 I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 4 00:00:37,200 --> 00:00:38,880 We're approaching the halfway point 5 00:00:38,880 --> 00:00:41,960 of the colossal competition to win this incredible prize. 6 00:00:41,960 --> 00:00:43,760 This. Not just a trophy. 7 00:00:43,760 --> 00:00:45,040 It's a life goal. 8 00:00:45,040 --> 00:00:46,720 And who are the needy individuals 9 00:00:46,720 --> 00:00:48,720 desperately hoping to take it home with them?

Oct 11, 2021 19:04:16 60.84KB Download Translate

1 00:00:32,720 --> 00:00:34,000 Hello! 2 00:00:34,000 --> 00:00:36,400 Thank you. Stop it. Thank you. 3 00:00:36,400 --> 00:00:38,800 I'm Greg Davies. Welcome to Taskmaster. 4 00:00:38,800 --> 00:00:40,800 What a series this is turning out to be. 5 00:00:40,800 --> 00:00:44,320 The Taskmaster trophy is edging closer to having a proud new owner, 6 00:00:44,320 --> 00:00:47,960 and our comedians have never had to work so hard for something in their lives, 7 00:00:47,960 --> 00:00:50,600 because, let's face it, they've got it pretty easy. 8 00:00:50,600 --> 00:00:53,360 Let's meet them now. Our contenders are... 9 00:00:53,360 --> 00:00:54,780

Oct 11, 2021 19:04:16 60.2KB Download Translate

1 00:00:33,480 --> 00:00:34,840 Hello! 2 00:00:34,840 --> 00:00:37,600 I'm Greg Davies. Welcome to Taskmaster. 3 00:00:37,600 --> 00:00:40,560 We're deep into the series now, and our contestants have 4 00:00:40,560 --> 00:00:42,960 really been put through their paces. 5 00:00:42,960 --> 00:00:45,720 They've stood before us exposed, ridiculed, 6 00:00:45,720 --> 00:00:48,480 their many weaknesses on display for all to see. 7 00:00:48,480 --> 00:00:49,720 And why? 8 00:00:49,720 --> 00:00:53,280 All to take home this simple facsimile of my head. 9 00:00:53,280 --> 00:00:55,480 Let's meet my fans now.

Oct 11, 2021 19:04:16 63.27KB Download Translate

1 00:00:35,680 --> 00:00:37,010 Hello! 2 00:00:37,880 --> 00:00:39,950 I am Greg Davies. Welcome to Taskmaster. 3 00:00:39,950 --> 00:00:42,110 It's the penultimate episode of the series, 4 00:00:42,110 --> 00:00:44,860 and our contenders only have a few tasks left 5 00:00:44,860 --> 00:00:49,060 in which to earn the points they need to take this home. 6 00:00:49,060 --> 00:00:50,680 My face. On a stick. 7 00:00:50,680 --> 00:00:52,510 Makes you think, doesn't it? 8 00:00:52,510 --> 00:00:53,770 Really makes you think. 9 00:00:53,770 --> 00:00:57,200 Right, let's meet our semi- finalists now. They are...

Oct 11, 2021 19:04:16 56.71KB Download Translate

1 00:00:34,370 --> 00:00:35,520 Hello! 2 00:00:36,930 --> 00:00:42,440 I am Greg Davies. Welcome to the Taskmaster series four grand final! 3 00:00:45,570 --> 00:00:48,370 It has been an incredibly competitive series, 4 00:00:48,370 --> 00:00:50,430 complete with some of the most brilliant 5 00:00:50,430 --> 00:00:53,130 and disturbing task attempts we've ever seen. 6 00:00:53,130 --> 00:00:55,730 But what a journey our five comedians have been on. 7 00:00:55,730 --> 00:01:00,110 Roughly an hour in an executive car from their homes to the studios. 8 00:01:00,110 --> 00:01:01,330 The poor things. 9 00:01:01,330 --> 00:01:02,930