pingbot.me
Back to subtitle list

Taskmaster - First Season English Subtitles

 Taskmaster - First Season

Series Info:

Released: 26 Apr 2018
Runtime: 60 min
Genre: Comedy, Game-Show
Director: N/A
Actors: Greg Davies, Alex Horne, Kerry Godliman
Country: United Kingdom
Rating: 9.0

Overview:

Five comedians are set tasks challenging their creativity and wit. The tasks are supervised by Alex Horne but the Taskmaster, Greg Davies, always has the final word.

Oct 12, 2021 02:02:08 RedP English 16

Release Name:

Taskmaster - Complete First Season [SDH]

Release Info:

I think these came from Channel 4. Someone may have removed the colored dialogue markers, I've only machine cleaned it so far. If so, an updated edit will eventually follow. Contains HI 
Download Subtitles
Oct 11, 2021 18:58:02 61.73KB Download Translate

1 00:00:32,780 --> 00:00:35,839 Hello, I am Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:35,840 --> 00:00:37,819 In this show, I, Greg Davies, 3 00:00:37,820 --> 00:00:41,419 make some accomplished but needy comedians do stupid things for me. 4 00:00:41,420 --> 00:00:44,079 Why? Because I can. I'm a powerful man. 5 00:00:44,080 --> 00:00:46,099 Look at me. Thank you. 6 00:00:46,100 --> 00:00:49,279 They have no idea how each other did, but they will soon find out. 7 00:00:49,280 --> 00:00:51,839 I shall be judging both what they did, and how they did it. 8 00:00:51,840 --> 00:00:54,839 My word is final. The contestants will definitely respect me. 9 00:00:54,840 --> 00:00:56,459

Oct 11, 2021 18:58:02 66.91KB Download Translate

1 00:00:32,080 --> 00:00:33,359 Hello, I am Greg Davies. 2 00:00:33,360 --> 00:00:35,759 This is Taskmaster and I am the Taskmaster. 3 00:00:35,760 --> 00:00:38,369 As well as a truly magnificent comedian, 4 00:00:38,370 --> 00:00:41,269 I am also a human, which means that like all humans, 5 00:00:41,270 --> 00:00:45,199 I take pleasure in watching people struggle to do simple things. 6 00:00:45,200 --> 00:00:48,919 So, over the past few months, I've set a series of tricky tasks 7 00:00:48,920 --> 00:00:50,959 to five seriously competitive comedians. 8 00:00:50,960 --> 00:00:53,999 They have no idea how each other did, but they'll soon find out. 9

Oct 11, 2021 18:58:02 66.11KB Download Translate

1 00:00:32,600 --> 00:00:35,239 Hello. I'm Greg Davies and this is Taskmaster. 2 00:00:35,240 --> 00:00:38,479 Like you, I enjoy making people do the jobs I don't want to do. 3 00:00:38,480 --> 00:00:40,839 Especially when those people are famous comedians, 4 00:00:40,840 --> 00:00:43,119 and the jobs are absolutely ludicrous. 5 00:00:43,120 --> 00:00:45,239 So, over the course of several months, 6 00:00:45,240 --> 00:00:46,879 several top comedians have been doing 7 00:00:46,880 --> 00:00:48,799 some spectacularly odd tasks for me. 8 00:00:48,800 --> 00:00:52,399 They have no idea how each other did, but they will soon find out.

Oct 11, 2021 18:58:02 72.06KB Download Translate

1 00:00:33,200 --> 00:00:34,359 Hello, I am Greg Davies. 2 00:00:34,360 --> 00:00:36,959 This is Taskmaster and I am the Taskmaster. 3 00:00:36,960 --> 00:00:40,159 For many years now, I've been getting other comedians to do things for me. 4 00:00:40,160 --> 00:00:42,839 Things like cleaning and cooking and decorating my flat. 5 00:00:42,840 --> 00:00:45,479 Now, for the first time, we've filmed them doing it. 6 00:00:45,480 --> 00:00:46,849 Over the past few months, 7 00:00:46,850 --> 00:00:50,719 I have set a series of challenging tasks to five challenged comedians. 8 00:00:50,720 --> 00:00:53,959 They have no idea how each other did, but they will soon find out. 9 00:00:53,960 --> 00:00:56,759

Oct 11, 2021 18:58:02 73.92KB Download Translate

1 00:00:31,480 --> 00:00:33,849 Hello. I am Greg Davies and this is Taskmaster, 2 00:00:33,850 --> 00:00:35,239 and I am the Taskmaster. 3 00:00:35,240 --> 00:00:37,829 A while ago, I decided to ask some well-known comedians 4 00:00:37,830 --> 00:00:39,679 to do some extraordinary things for me. 5 00:00:39,680 --> 00:00:41,119 Because I am who I am, 6 00:00:41,120 --> 00:00:43,679 they all agreed to take part instantly, 7 00:00:43,680 --> 00:00:45,599 and that's why we're all here now. 8 00:00:45,600 --> 00:00:49,279 They have no idea how each other did, but they will soon find out. 9 00:00:49,280 --> 00:00:51,839

Oct 11, 2021 18:58:02 75.28KB Download Translate

1 00:00:32,080 --> 00:00:34,349 Hello, I am Greg Davies, and this is Taskmaster. 2 00:00:34,350 --> 00:00:35,919 But what is Taskmaster? 3 00:00:35,920 --> 00:00:39,559 Well, it's a chance for me to flex my massive comedic muscles, 4 00:00:39,560 --> 00:00:41,639 and for some other, smaller comedians 5 00:00:41,640 --> 00:00:45,279 to undertake some fatuous yet fantastical tasks for me. 6 00:00:45,280 --> 00:00:47,639 It's basically a comedy food chain. 7 00:00:47,640 --> 00:00:48,939 Let's meet them now. 8 00:00:48,940 --> 00:00:52,119 He's looked exactly the same for nearly 60 years... 9 00:00:52,120 --> 00:00:54,740 [laughter]