Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Indonesian Subtitles

1
00:01:23,450 --> 00:01:28,984
"Bab 15: Takdir yang Merupakan Dirimu"

2
00:01:32,489 --> 00:01:33,755
Aku ingin tahu satu hal.

3
00:01:35,029 --> 00:01:37,024
Apa yang membuatmu memutuskan

4
00:01:37,700 --> 00:01:38,925
bekerja sama denganku?

5
00:01:39,929 --> 00:01:42,834
Mungkin alasan yang sama kamu memutuskan bekerja sama denganku.

6
00:01:52,580 --> 00:01:54,174
Apa yang kamu lakukan di sini?

7
00:01:54,180 --> 00:01:56,075
Kamu harus mati agar aku bisa hidup.

8
00:01:56,419 --> 00:01:58,275
Ini akan kuakhiri sendiri.

9
00:01:58,719 --> 00:02:01,150
Jangan lakukan ini. Jika kamu lakukan...

10
00:02:01,150 --> 00:02:02,344
Selamat tinggal.

1
00:00:57,916 --> 00:01:00,011
Begitu jatuh ke Sungai Samdo,

2
00:01:00,687 --> 00:01:02,282
kamu tidak akan bisa kembali.

3
00:01:05,786 --> 00:01:06,922
Tidak.

4
00:01:12,066 --> 00:01:13,291
Aku mencintaimu.

5
00:01:13,996 --> 00:01:15,692
Tidak!

6
00:01:16,766 --> 00:01:17,861
Tidak!

7
00:01:54,936 --> 00:01:57,072
Yeon!

8
00:02:52,027 --> 00:02:54,292
Jangan tinggalkan aku.

9
00:02:56,096 --> 00:02:58,232
Yeon!

10
00:02:59,507 --> 00:03:01,572
Aku bisa mendengar tangisnya.