Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Indonesian Subtitles

1
00:00:34,350 --> 00:00:39,884
"Bab 15: Takdir yang Merupakan Dirimu"

2
00:00:43,389 --> 00:00:44,655
Aku ingin tahu satu hal.

3
00:00:45,929 --> 00:00:47,924
Apa yang membuatmu memutuskan

4
00:00:48,600 --> 00:00:49,825
bekerja sama denganku?

5
00:00:50,829 --> 00:00:53,734
Mungkin alasan yang sama kamu memutuskan bekerja sama denganku.

6
00:01:03,480 --> 00:01:05,074
Apa yang kamu lakukan di sini?

7
00:01:05,080 --> 00:01:06,975
Kamu harus mati agar aku bisa hidup.

8
00:01:07,319 --> 00:01:09,175
Ini akan kuakhiri sendiri.

9
00:01:09,619 --> 00:01:12,050
Jangan lakukan ini. Jika kamu lakukan...

10
00:01:12,050 --> 00:01:13,244
Selamat tinggal.

1
00:00:08,716 --> 00:00:10,811
Begitu jatuh ke Sungai Samdo,

2
00:00:11,487 --> 00:00:13,082
kamu tidak akan bisa kembali.

3
00:00:16,586 --> 00:00:17,722
Tidak.

4
00:00:22,866 --> 00:00:24,091
Aku mencintaimu.

5
00:00:24,796 --> 00:00:26,492
Tidak!

6
00:00:27,566 --> 00:00:28,661
Tidak!

7
00:01:05,736 --> 00:01:07,872
Yeon!

8
00:02:02,827 --> 00:02:05,092
Jangan tinggalkan aku.

9
00:02:06,896 --> 00:02:09,032
Yeon!

10
00:02:10,307 --> 00:02:12,372
Aku bisa mendengar tangisnya.