Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) French Subtitles

1
00:00:00,177 --> 00:00:07,317
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Pingouins en PLS @ viki.com

2
00:00:07,969 --> 00:00:11,329
Tale of the Nine-Tailed

3
00:00:41,200 --> 00:00:44,070
Je t'avais dit de m'attendre.

4
00:00:44,070 --> 00:00:46,460
On se retrouve de nouveau. Ça faisait combien de temps ?

5
00:00:46,460 --> 00:00:49,060
Il n'a pas été touché une seule fois, mais il a tout déballé. Quel traître.

6
00:00:49,060 --> 00:00:53,580
Je lui avais dit de le faire. Je voulais te rencontrer ici à cette heure.

7
00:00:56,250 --> 00:00:58,550
Cette épée ne peut pas te tuer.

8
00:01:01,340 --> 00:01:06,950
À l'époque, j'avais emprunté le corps de cette femme. Mais pas là.

9
00:01:20,850 --> 00:01:24,280
- Tu as beaucoup de ruses.
 - Je voulais t'affronter sans me retenir pour une fois.

10
00:01:24,280 --> 00:01:26,360
C'est ce que je veux.