Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Malay Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.10,Default,,0,0,0,,SARIKATA www.viu.com
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:44.18,Default,,0,0,0,,Kita mahu ke mana?
Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:48.81,Default,,0,0,0,,Di mana kisah cinta saya dan\NA Eum bermula dan berakhir.
Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,Ini adalah gunung\Nyang pernah saya kuasai.
Dialogue: 0,0:00:54.89,0:00:57.50,Default,,0,0,0,,Itu kampung halaman saya,\Nrumah saya,
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.18,Default,,0,0,0,,dan tempat saya bekerja.
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:29.52,Default,,0,0,0,,Awak tahu ada hari sama dengan\NHari Kekasih semasa Dinasti Joseon?
Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:32.87,Default,,0,0,0,,Pada 5 Mac,\Nketika semua makhluk hidup terjaga,
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,pasangan kekasih\Nakan bertukar kacang ginkgo...
Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:36.54,Default,,0,0,0,,sebagai tanda cinta mereka.
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:38.11,Default,,0,0,0,,Kenapa kacang ginkgo?
Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,Pokok jantan dan betina\Ndikahwinkan untuk membiak...
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:43.23,Default,,0,0,0,,dan mereka hidup lebih\Ndari 1,000 tahun.
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:46.07,Default,,0,0,0,,Jadi awak masih menyimpan\Nhadiah Hari Kekasih...
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.99,Default,,0,0,0,,dari bekas kekasih awak.
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:51.38,Default,,0,0,0,,Sebenarnya, ini hadiah perpisahan.
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:53.91,Default,,0,0,0,,Kami berpisah selepas menukarnya.
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:56.03,Default,,0,0,0,,Ini.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.82,Default,,0,0,0,,Saya akan melindungi awak.
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:09.59,Default,,0,0,0,,- Apa?\N- Semangat gunung...
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:11.20,Default,,0,0,0,,melindungi semua makhluk hutan.
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:13.27,Default,,0,0,0,,Dia juga mesti dilindungi\Nsebagai balasannya.
Dialogue: 0,0:02:13.66,0:02:15.07,Default,,0,0,0,,Kenapa awak?

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,100
SARIKATA www.viu.com

2
00:00:42,248 --> 00:00:44,186
Kita mahu ke mana?

3
00:00:45,412 --> 00:00:48,811
Di mana kisah cinta saya dan
A Eum bermula dan berakhir.

4
00:00:52,026 --> 00:00:54,029
Ini adalah gunung
yang pernah saya kuasai.

5
00:00:54,891 --> 00:00:57,506
Itu kampung halaman saya,
rumah saya,

6
00:00:57,531 --> 00:00:59,186
dan tempat saya bekerja.

7
00:01:25,881 --> 00:01:29,529
Awak tahu ada hari sama dengan
Hari Kekasih semasa Dinasti Joseon?

8
00:01:30,491 --> 00:01:32,872
Pada 5 Mac,
ketika semua makhluk hidup terjaga,

9
00:01:32,897 --> 00:01:34,725
pasangan kekasih