Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE9F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:12.47,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:21.32,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos gracias al Equipo \N❤️ El Gumiho Enamorado ❤️  en Viki{\i}
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:55.68,Color,,0,0,0,,{\i1}[La historia del de nueve colas]{\i}
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.49,Color,,0,0,0,,{\i1}Libro de nombres\NNombre: Nam Ji Ah{\i}
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:17.08,Color,,0,0,0,,{\i1}Fecha de fallecimiento: Hoy{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:23.21,Color,,0,0,0,,{\i1}Capítulo 14:\NCALLEJÓN SIN SALIDA{\i}
Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:40.38,Color,,0,0,0,,Lee Yeon.
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:43.47,Color,,0,0,0,,Sí, soy yo.
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:47.52,Color,,0,0,0,,Lo lamento.
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:53.84,Color,,0,0,0,,Mientras íbamos de camino a esta habitación,\Nno pude controlar mi cuerpo.
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:58.15,Color,,0,0,0,,No, lo soportaste bien.
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:06.14,Color,,0,0,0,,Todavía puedo sentirlo.\NEsa cosa gira alrededor de mi cabeza.
Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:14.08,Color,,0,0,0,,Démonos prisa.
Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:19.96,Color,,0,0,0,,Para que al menos pueda\Npermanecer como yo misma al final.
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:26.44,Color,,0,0,0,,Así puedo quedarme a tu lado.
Dialogue: 0,0:02:32.17,0:02:33.88,Color,,0,0,0,,Terminemos con esto.
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:40.24,Color,,0,0,0,,Terminemos con esta batalla agotadora y enfermiza.
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:10.61,Color,,0,0,0,,Disculpe.\N¿Está bien?
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:24.36,Color,,0,0,0,,Vámonos.
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:29.53,Color,,0,0,0,,¿Por qué?\N¿Por qué harías esto?
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:33.63,Color,,0,0,0,,¿Es divertido poner este mundo en un caos?\N¿Es así?
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.80,Color,,0,0,0,,No.

1
00:00:00,000 --> 00:00:12,470

Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:14,450 --> 00:00:21,320
Subtítulos gracias al Equipo
❤️ El Gumiho Enamorado ❤️  en Viki

3
00:00:52,440 --> 00:00:55,680
[La historia del de nueve colas]

4
00:01:07,270 --> 00:01:11,490
Libro de nombres
Nombre: Nam Ji Ah

5
00:01:14,060 --> 00:01:17,080
Fecha de fallecimiento: Hoy

6
00:01:17,620 --> 00:01:23,210
Capítulo 14:
CALLEJÓN SIN SALIDA

7
00:01:38,270 --> 00:01:40,380
Lee Yeon.

8
00:01:40,380 --> 00:01:43,470
Sí, soy yo.

9
00:01:45,410 --> 00:01:47,520
Lo lamento.