Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) English Subtitles

1
00:00:10,957 --> 00:00:12,122
Does it not hurt anymore?

2
00:00:14,758 --> 00:00:15,923
Look at me.

3
00:00:26,708 --> 00:00:28,032
Long time no see, Yeon.

4
00:00:28,708 --> 00:00:30,032
Long time no see, Yeon.

5
00:00:32,278 --> 00:00:33,478
She's mine.

6
00:00:33,478 --> 00:00:34,803
She's mine.

7
00:00:44,117 --> 00:00:45,352
How does it feel?

8
00:00:46,358 --> 00:00:48,698
After a whole 600 years,

9
00:00:48,698 --> 00:00:52,322
you face your enemy through the body of the woman you love.

10
00:00:52,668 --> 00:00:53,763
Ji A...

1
00:01:00,457 --> 00:01:01,622
Does it not hurt anymore?

2
00:01:04,258 --> 00:01:05,423
Look at me.

3
00:01:16,208 --> 00:01:17,532
Long time no see, Yeon.

4
00:01:18,208 --> 00:01:19,532
Long time no see, Yeon.

5
00:01:21,778 --> 00:01:22,978
She's mine.

6
00:01:22,978 --> 00:01:24,303
She's mine.

7
00:01:33,617 --> 00:01:34,852
How does it feel?

8
00:01:35,858 --> 00:01:38,198
After a whole 600 years,

9
00:01:38,198 --> 00:01:41,822
you face your enemy through the body of the woman you love.

10
00:01:42,168 --> 00:01:43,263
Ji A...