Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) English Subtitles

1
00:00:51,565 --> 00:00:54,875
(Tale of The Nine Tailed)

2
00:02:00,041 --> 00:02:02,071
Where were you? I looked everywhere for you.

3
00:03:13,067 --> 00:03:15,108
The woman you just kissed.

4
00:03:16,008 --> 00:03:17,078
Was it me?

5
00:03:17,777 --> 00:03:18,978
Or...

6
00:03:19,578 --> 00:03:20,978
your late first love?

7
00:03:26,617 --> 00:03:27,717
The latter, I see.

8
00:03:30,418 --> 00:03:31,758
- I... - I'm...

9
00:03:32,428 --> 00:03:34,127
not the shadow of the one you seek.

10
00:03:37,198 --> 00:03:39,997
So make up your mind right here and now.