Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Sub by VIU
indomee

2
00:00:13,140 --> 00:00:14,320
Sudah kuduga.

3
00:00:15,090 --> 00:00:17,220
Bedebah itu hanya memedulikan kekasihnya.

4
00:00:20,530 --> 00:00:21,890
Hei, Nak!

5
00:00:27,870 --> 00:00:28,960
Yeon?

6
00:00:32,540 --> 00:00:34,140
Aku mendengar perkataanmu tentangku.

7
00:00:36,010 --> 00:00:37,040
Aku tidak butuh bantuanmu.

8
00:00:38,400 --> 00:00:40,250
Sekarang bukan saatnya bersikap arogan.

9
00:00:42,540 --> 00:00:43,710
Kamu bukan dia.

10
00:00:44,390 --> 00:00:45,840
Yeon tidak mungkin datang menyelamatkanku.

1
00:00:49,649 --> 00:00:50,820
Sudah kuduga.

2
00:00:51,590 --> 00:00:53,729
Bedebah itu hanya memedulikan kekasihnya.

3
00:00:57,030 --> 00:00:58,399
Hei, Nak!

4
00:01:04,370 --> 00:01:05,469
Yeon?

5
00:01:09,040 --> 00:01:10,640
Aku mendengar perkataanmu tentangku.

6
00:01:12,510 --> 00:01:13,549
Aku tidak butuh bantuanmu.

7
00:01:14,909 --> 00:01:16,750
Sekarang bukan saatnya bersikap arogan.

8
00:01:19,049 --> 00:01:20,219
Kamu bukan dia.

9
00:01:20,890 --> 00:01:22,349
Yeon tidak mungkin datang menyelamatkanku.

10
00:01:22,519 --> 00:01:23,620
Kurasa kamu tidak salah.