Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) English Subtitles

1
00:00:13,485 --> 00:00:16,649
- Give up your body.
- Give up your body.

2
00:00:16,754 --> 00:00:23,360
- Give up your body.
- Give up your body.

3
00:00:23,534 --> 00:00:24,829
- Give up your body.
- Give up your body.

4
00:01:01,534 --> 00:01:03,230
Please don't die.

5
00:01:06,874 --> 00:01:08,469
Don't die...

6
00:01:09,245 --> 00:01:10,939
because of me.

7
00:01:40,645 --> 00:01:41,870
I found you.

8
00:01:55,555 --> 00:01:56,790
I also...

9
00:02:02,995 --> 00:02:04,760
waited for you.

10

1
00:01:18,282 --> 00:01:20,407
Where were you?
I looked everywhere for you.

2
00:02:31,251 --> 00:02:33,387
The woman you just kissed.

3
00:02:34,192 --> 00:02:35,357
Was it me?

4
00:02:35,961 --> 00:02:37,257
Or...

5
00:02:37,762 --> 00:02:39,257
your late first love?

6
00:02:44,801 --> 00:02:45,996
The latter, I see.

7
00:02:48,602 --> 00:02:50,037
- I...
- I'm...

8
00:02:50,612 --> 00:02:52,406
not the shadow of the one you seek.

9
00:02:55,382 --> 00:02:58,276
So make up your mind right here and now.

10
00:02:59,051 --> 00:03:01,481