Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) English Subtitles

1
00:00:23,274 --> 00:00:24,274
It's empty.

2
00:00:25,282 --> 00:00:27,022
- What?
- Everyone's gone.

3
00:00:27,667 --> 00:00:28,768
What do mean?

4
00:00:28,857 --> 00:00:31,826
It's as if the entire
village vanished.

5
00:00:32,098 --> 00:00:33,708
Not even a human
shadow is in sight.

6
00:01:17,348 --> 00:01:19,848
EOHWA SUPERMARKET

7
00:01:19,848 --> 00:01:21,648
- Did you check the restroom?
- There's nothing.

8
00:01:22,148 --> 00:01:24,087
- What?
- The dead body from yesterday...

9
00:01:24,117 --> 00:01:25,158
is gone.