Tale of the Nine Tailed (Gumihodyeon / 구미호뎐) Indonesian Subtitles

1
00:00:44,079 --> 00:00:45,880
Saat rubah berusia 100 tahun,

2
00:00:45,880 --> 00:00:48,020
itu bisa berubah menjadi wanita cantik

3
00:00:48,649 --> 00:00:51,560
atau menjadi pria yang menjalin hubungan dengan wanita cantik.

4
00:00:52,320 --> 00:00:55,060
Namun, rubah berusia 1.000 tahun menerima berkat langit

5
00:00:55,060 --> 00:00:56,429
dan menjadi rubah yang sempurna.

6
00:00:57,000 --> 00:01:00,060
Keahliannya menyamai dukun hebat

7
00:01:00,060 --> 00:01:02,299
yang membuatnya bisa melihat jauh ke depan.

8
00:01:10,310 --> 00:01:12,079
Ibu berniat menunggu sampai kita di rumah,

9
00:01:13,040 --> 00:01:15,609
tapi ini hadiah ulang tahunmu.

10
00:01:27,590 --> 00:01:28,930
Kamu menyukai hadiahmu?