Back to subtitle list

Tale of the Nine Tailed 1938 (Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐1938) Turkish Subtitles

Tale of the Nine Tailed 1938 (Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐1938)
Jun 03, 2023 21:18:23 Minasu Turkish 10

Release Name: 

Tale.of.the.Nine.Tailed.1938.E08.HDTV-NEXT
Download Subtitles
Tale.of.the.Nine.Tailed.1938.E08.HDTV-NEXT.srt
Jun 01, 2023 16:31:28 63.52KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Çeviri: Minasu

2
00:00:05,950 --> 00:00:07,250
BU DRAMADA YER ALAN KARAKTERLER, YERLER, KURULUÅžLAR... 

3
00:00:07,250 --> 00:00:08,350
VE OLAYLAR TARİHSEL GERÇEKLERDEN BAĞIMSIZ OLARAK KURGULANMIŞTIR.

4
00:00:08,350 --> 00:00:09,650
ÇOCUK OYUNCULARIN ÇEKİMLERİ, AİLELERİYLE BİRİLİKTE GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE GERÇEKLEŞTİRİLMİŞTİR. 

5
00:00:09,650 --> 00:00:10,930
...VE HAYVANLARLA İLGİLİ SAHNELER UZMANLARLA ÇEKİLDİ.

6
00:00:19,550 --> 00:00:21,130
Acil durum! Uyanın!

7
00:00:21,220 --> 00:00:23,100
- Bu acil bir durum! Uyanın!
- Baltam!

8
00:00:27,020 --> 00:00:29,140
- Tuzak mı?
- Hanımefendi Ryu'nun çağrısı.

9
00:00:29,230 --> 00:00:31,350
Niye bilmiyorum ama çılgına döndü.

10
00:00:32,770 --> 00:00:35,400
Download Subtitle